[8]冬，十一月，庚辰，司徒許敬免。。，。涼州既棄，即以三輔爲塞，則園陵單外，此不可二也。。，。

今封劉強爲東海王；立劉陽爲皇太子，改名劉莊。。，。；唯有朱勃能夠最終保持忠誠不渝。。。

”　　[3]曹操親自率軍到汝南進攻劉備，劉備敗走，到荊州投靠劉表，龔都等人都四散而逃。。，。當時，江京、劉安和李閏、陳達等正好都坐在禁門下，孫程和和王康一齊動手，斬殺江京、劉安和陳達。。，。、始，允自專討卓之勞，士孫瑞歸功不侯，故得免于難。。，。政治腐敗到了極點之後，反而容易成就中興大業。。，。秋季，八月，九江賊帥範容、周生等，攻打劫掠城市和村落，屯駐據守曆陽縣，已經成爲長江和淮河之間的巨大禍害。。，。、

诏長水校尉樊等雜治其獄，事竟，奏請誅荊。。，。陛下仁愛寬容，對許多不對的事情不忍處理，因此宦官們控制了朝政大權，忠臣不能得到重用。。，。會所舉用忤帝旨，司錄承風案之。。，。因此，文武百官都對張陵肅然起敬。。，。　　正在這時，有一股號稱白騎的武裝力量進攻東垣，高幹也率軍進入澤。。，。

時連旱蝗饑荒，而驅劫掠，流離分散，隨道死亡，或棄捐老弱，或爲人仆妾，喪其太半。。，。王允扶著獻帝逃上宣平門，躲避亂兵。。，。廣陽郡的黃巾軍殺幽州刺史郭勳及太守劉衛。。。士宜以才行爲先，不可純以閥閱。。，。”寵曰：“吾政何能及公言邪！勤苦父老！”爲人選一大錢受之。。。！

　　[12]冬，十月，壬申，上行幸長安。。，。因此，朝廷的法度在上面遭到破壞，才智之士在下面感到無可奈何，真是可悲！　　自漢興以來，三百五十余歲矣，政令垢玩，上下怠懈，百姓囂然，鹹複思中興之救矣！且濟時拯世之術，在于補決壞，枝拄邪傾，隨形裁割，要措斯世于安甯之域而已。。，。！秋季，七月已未（二十日），龐參終以天降災異而被免官。。，。又，第舍增多，窮極奇巧，掘山攻石，促以嚴刑。。，。　　[3]秋七月，武陵蠻寇臨沅；遣谒者李嵩、中山太守馬成討之，不克。。，。；、　　[2]初，朝議以州郡相黨，人情比周，乃制昏姻之家及兩州人士不得對相監臨，至是複有三互法，禁忌轉密，選用艱難，幽、冀二州久缺不補。。，。、

臣愚以爲萬裏運糧，遠就羌戎，不若總兵養衆，以待其疲。。，。帝至營，又徒禦府金帛置其營，遂放火燒宮殿、官府、民居悉盡。。，。、于是下诏賜榮爵關內侯；三老五更皆以二千石祿養終厥身。。。；