群臣怪而問之，苌曰：“揭飛等扇誘同惡，種類甚繁，吾雖克其魁帥，余黨未易猝平；今烏集而至，吾乘勝取之，可一舉無余也。。，。；　　[23]丁零翟鼠帥所部降燕，封爲歸義王。。，。　　虎複命韬繼出，自並州至于秦、雍亦如之。。，。、　　[2]二月，前燕撫軍將軍、下邳王慕容厲，鎮北將軍、宜都王慕容桓襲擊敕勒。。，。、

結時年一百七，精爽不衰，魏主以其忠悫，親任之，使兼長秋卿，監典後宮，出入臥內；年一百一十，乃聽歸老，朝廷每有大事，遣騎訪焉。。，。；纂遣其將焦辨擊之，弘衆潰，出走。。，。慕容垂于是便殺掉了白馬以祭祀上天，而且和跟隨他的人對天盟誓。。，。　　[20]劉宋秘書監謝靈運，自以爲他的才能、名望和輩分，都足以有資格參與朝政。。，。、”參軍馮誕曰：“今三子皆爲國臣，敢問取臣之道何選？”猛曰：“郝君知幾爲先。。，。？

魏主親爲沙門師賢等五人下發，以師賢爲道人統。。，。今陛下信而用之，輕舉大事，臣恐功既不成，仍有後患，悔無及也！”堅不聽。。，。！又災異數見，占者多言當有急變生肘腋。。，。

若此迹宣布，則爲侵奪主恩，不可之大者也。。，。　　甲子（二十七日），劉宋豫州刺史劉粹，派颍川太守李元德，襲擊許昌，斬殺北魏委任的颍川太守庾龍。。，。現在，我們對戰船的修繕馬上就要完畢，自當與老弟一同起兵。。，。這樣做，從眼前的利益來考慮，好像是要受到些損失，但是時間一久，才能看出好處來，也只有這樣，在前人的面前，我才可說是無愧的。。，。王騰寇鄄城，羨進攻陽都，會霖雨，城壞，獲騰，斬之。。，。負、殊至姑臧，張見之曰：“我，晉臣也；臣無境外之交，二君何以來辱？”負、殊曰：“晉王與君鄰藩，雖山河阻絕，風通道會，故來修好，君何怪焉！”曰：“吾盡忠事晉，于今六世矣。。，。；？！、

com　【晉紀三十五】　起昭陽單阏，盡阏逢執徐，凡二年。。，。　　[20]十二月，癸亥，魏主嗣西巡至雲中，從君子津西渡河，大獵于薛林山。。，。西秦衛將軍乞伏吉毗認爲不應內遷投靠北魏，乞伏暮末同意。。，。劉毅愛好人才，喜歡讀書人，所以，當時的知名人士幾乎沒有不聚集到他身邊去的，惟獨只有揚州主簿吳郡人張邵不去。。，。　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、刑安泰等已先行說服了皇家禁衛軍，所以沒有人出來阻擋。。，。

呂纂推開東側小門，進去恸哭不已，發泄完心中的哀痛才出來。。，。　　[6]十二月，臨海太守郗超去世。。，。

蘭汗派他的侄兒蘭全討伐慕容奇，慕容奇消滅了蘭全，一匹馬也沒有返回，便進駐乙連。。，。姚苌在夜晚帶領部隊從側翼迂回出來，緊跟在苻登部隊的背後。。，。期、玄等上表理王恭，求誅劉牢之。。，。、

楊壁的妻子，是苻堅的女兒順陽公主，她抛棄了丈夫，跟苻宏走了。。，。　　[19]西秦征南將軍乞伏吉毗鎮守南，隴西人辛澹率領部衆三千戶占據南城，驅逐乞伏吉毗，乞伏吉毗逃回罕，辛澹向東南撤退，逃往仇池。。，。所以後稷播種莊稼，唐堯不參與其事。。，。于是，劉宋豫州刺史劉粹派遣將領姚聳天等率兵增援，固守項城。。，。魏獲其甲士三百余人，皆釋而遣之。。，。”乃自帥騎三萬，倍道兼行，既至，攻之二旬，拔其城，誅晃。。，。

因此，王華自以爲自己的才能，無法完全施展，他常常歎息著說：“朝中宰相，一時之間多達數人，天下怎麽能夠治理！”當時，朝中沒有固定的宰相，只要誰與皇帝討論國家大事，國家機要大事交給誰辦，誰就是宰相，所以王華才有這樣的議論。。，。！建甯王拓跋崇和他的兒子濟南王拓跋麗，都受杜元寶事件的牽連，被賜自殺。。，。禿發烏孤同他的部下商議說：“可以接受嗎？”部下都說：“我們的兵將馬匹這樣衆多，爲什麽非要隸屬于別人！”只有石真若留沒有發言。。，。？！　　[33]乞伏乾歸至長安，秦王興以爲都督河南諸軍事、河州剌史、歸義侯。。，。、　　[2]西秦王乞伏乾歸任命太子乞伏熾磐領尚書令，左長史邊芮爲左仆射，右長史秘宜爲右仆射，設置的文武百官等都按照魏武帝和晉文帝時的舊例，但卻還依然稱大單于、大將軍等。。，。、

而後他又奪取了天水、略陽的領地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、己未（十九日），拓跋派遣輔國將軍奚牧去攻取汾川，抓獲了後燕丹楊王慕容買德和離石護軍高秀和。。，。夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。　　東平公贊退屯鄭城，太尉裕進軍逼之。。，。

　　[5]司馬休之在江陵，頗得江、漢民心。。，。、　　[21]西秦王乞伏暮末的弟弟乞伏轲殊羅與他父親乞伏熾磐的遺孀、左夫人禿發氏通奸。。。、　　[2]二月，燕撫軍將軍下邳王厲、鎮北將軍宜都王桓襲敕勒。。，。、乙未（初十），任命張天錫爲散騎常侍，朱序爲琅邪內史。。，。尚書令姚、左仆射尹緯對姚苌說：“苻登大軍就屯聚在離我們最近的瓦亭，勢將乘虛襲擊我們的背後。。，。、