十六年（庚子、40）　　十六年（庚子，公元40年）　　[1]春，二月，征側與其妹征貳反，九真、日南、合浦蠻俚皆應之，凡略六十五城，自立爲王，都泠。。，。、　　[3]二月，遣捕虜將軍馬武屯呼沱河以備匈奴。。，。

　　袁紹聽到曹操襲擊淳于瓊的消息，對兒子袁譚說：“就算曹操攻破淳于瓊，我去攻破他的大營，讓他無處可歸。。，。此等既怨，又希望冀旨，遂共作飛章誣奏固曰：“太尉李固，因公假私，依正行邪，離間近戚，自隆支黨。。，。　　[7]北匈奴呼衍王寇伊吾，敗伊吾司馬毛恺，攻伊吾屯城。。，。　　劉秀任命沛國人桓榮當議郎，命他教授太子儒家經典。。，。’只有請陛下思慮陽剛的道理，應該有內外之別，抑制皇後家族的權力，割舍嬌妻豔妾的寵愛，則蛇變可以消失，祥瑞立刻就會出現。。，。

　　[6]王恽等八位使者考察風俗回京，說全國風俗整齊劃一，並編造各地民歌民謠，頌揚功德，共有三萬字。。，。又任命說符侯崔發等當中城、四關將軍，負責京師十二城門，跟繞、羊頭、肴黾、隴四處防務。。，。、利用夷狄去打夷狄，這是計策中最高明的計策！我看到莎車、疏勒的土地肥沃廣袤，牧草茂盛，牲畜成群，不象敦煌、鄯善一帶，用兵無須消耗中原物資，而糧秣卻自給自足。。，。！、　　[7]癸酉（十二日），擢升大鴻胪龐參爲太尉，主管尚書事務。。，。　　[2]護羌校尉馬賢追擊羌人燒當部落首領麻奴，到達湟中地區，打敗羌軍，麻奴的部衆紛紛逃散。。，。

　　[12]五月，丙戌，太尉楊秉薨。。，。　　[12]劉虞子和爲侍中，帝思東歸，使和僞逃董卓，潛出武關詣虞，令將兵來迎。。，。”激烈直率的話，對臣子不利，卻是國家的福分。。，。當夜，派使者頒策，收回楊震的太尉印信。。，。我到長安，向朝廷敘說上谷郡和漁陽郡的兵馬狀況，回去後征發能沖突軍隊的騎兵，用來踐踏那些烏合之衆，猶如摧枯拉朽一般。。，。

聞備已過，操將精騎五千急迫之，一日一夜行三百余裏，及于當陽之長坂。。，。三月，爲表彰荀，在他原來侯國封戶的基礎上，又增加一千戶。。，。而張邈倚仗陳留郡作資本，將會找機會另作打算。。，。”　　[4]戊申，追尊清河孝王曰孝德皇，皇妣左氏曰孝德後，祖妣宋貴人曰敬隱後。。，。這些都是大逆不道的行爲，應該處以極刑。。，。李松遣偏將軍韓臣等徑西至新豐擊莽波水將軍，追奔至長門宮。。，。

　　[1]春季，正月，沛王劉輔、濟南王劉康、東平王劉蒼、中山王劉焉、東海王劉政、琅邪王劉宇來京城朝見。。，。、鄧訓經過考察測量，明白此事難以完成，便將實情一一奏報。。，。太後欲久專國政，貪立幼年，與顯等定策禁中，迎濟北惠王子北鄉侯懿爲嗣。。，。赤眉軍擄掠不到東西，于是領兵東歸，部衆還有二十余萬，一路上又紛紛逃散。。，。

　　[3]妖賊單臣、傅鎮等相聚入原武城，自稱將軍。。，。、高幹死後，荀推薦仲長統擔任尚書郎。。，。當初，和帝的兒子接連夭亡，前後達十余人。。，。如果淳于瓊等被捉，我們都將成爲俘虜。。，。

”太後怒，以切責棱，棱固執其議。。，。”操曰：“柰卿妻子何？”宮曰：“宮聞施仁政于天下者不絕人之祀，妻子存否，在明公，不在宮也。。，。？

今更始爲天子，而諸將擅命于山東，貴戚縱橫于都內，虜掠自恣，元元叩心，更思莽朝，是以知其必敗也。。，。張、廖湛、胡殷、申屠建與隗囂合謀，准備借立秋這一天殺牲祭宗廟的時候，共同劫持劉玄，實現先前的計劃。。，。、又讓呂布率兵挖掘曆代皇帝陵寢和公卿及以下官員的墓地，搜羅珍寶。。，。公等受主厚祿，顛而不扶，傾覆大事，後之良史豈有所私！固身已矣，于義得矣，夫複何言！”廣、戒得書悲慚，皆長歎流涕而已。。，。！、　　[6]六月，辛卯，以太仆馮鲂爲司空。。，。

　　曹操因牽招曾經受袁紹委任管理烏桓騎兵，因此派他去柳城，安撫烏桓部落。。，。接著，左雄任司隸校尉，又推薦前任冀州刺史馮直有將帥之才。。，。侍禦史何敞上疏曰：“臣聞匈奴之爲桀逆久矣，平城之圍，慢書之恥，此二辱者，臣子所爲捐軀而必死，高祖、呂後忍怒含忿，舍而不誅。。，。、　　[5]上行幸長安；五月，乙醜，還宮。。，。；