五年（己巳、609）五年（己巳，公元609年）　　[1]春，正月，丙子，改東京爲東都。。，。、恭皇帝上義甯元年（丁醜、617）　　隋恭帝義甯元年（丁醜，公元617年）　　[1]春，正月，右禦衛將軍陳棱討杜伏威，伏威帥衆拒之。。，。、　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、　　[3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。窦建德以爲是自己的祥瑞之兆，改年號五鳳。。，。又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；

獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？”退下後，殷開山對劉文靜說道：“王爺擔心您不能退敵，才說這番話。。，。

北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。”慕容紹宗將要出戰，他認爲梁朝士兵輕巧靈活，且又很勇敢，害怕自己的軍隊打不過他們，便一一召見手下的將士們，對他們說：“我假裝敗退，引誘吳兒向前追，你們從背後攻打他們。。，。

突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。須臾，難作，蘊歎曰：“謀及播郎，竟誤人事！”虞世基宗人謂世基子符玺郎熙曰：“事勢已然，吾將濟卿南渡，同死何益！”熙曰：“棄父背君，求生何地！感尊之懷，自此決矣！”世基弟世南抱世基號泣請代，化及不許。。，。！當時熊昙朗在豫章，周迪在臨川，留異在東陽，陳寶應在晉安，這些人互相連結，互相呼應，閩中土豪的首領往往建立營寨以保衛自己。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。述軍且至，立柵于晉陵城東，留兵拒述，遣其將王褒守吳州，自義興入太湖，欲掩述後。。，。侯景見到這種情況十分驚恐，把他所掠奪來的婦女和珍寶全部運送到石頭城，他准備好了船只想逃走。。，。

下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。

　　[35]交州刺史劉元偃帥其屬數千人歸王琳。。。續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。台城與援軍信命久絕，有羊車兒獻策，作紙鸱，系以長繩，寫敕于內，放以從風，冀達衆軍，題雲：“得鸱送援軍，賞銀百兩。。，。中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。初，帝自知必及于難，常以罂貯毒藥自隨，謂所幸諸姬曰：“若賊至，汝曹當先飲之，然後我飲。。，。我方不須准備隔夜的糧草，對方卻有疲于奔命的勞累，一二年中，對方內部必定出現離心而叛變。。，。

承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。有軍士告阿那肱招引西軍，齊主令侍中斛律孝卿檢校，孝卿以爲妄。。，。

侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。演抱曰：“吾氣息然，恐不複相見！”流涕曰：“天道神明，豈令殿下遂斃此舍！至尊親爲人兄，尊爲人主，安可與計！殿下不食，太後亦不食，殿下縱不自惜，獨不念太後乎！”言未卒，演強坐而飯。。，。！武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。澄勒兵入宮，見帝，不拜而坐，曰：“陛下何意反？臣父子功存社稷，何負陛下邪！此必左右妃嫔輩所爲。。，。？！壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。

　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。高寶甯向突厥求救，因爲突厥正在全力抵禦隋軍，不能派兵救援。。，。尉遲迥于是自封爲大總管，宣稱秉承天子之意，設置各種官吏。。，。”于是派遣尚收右仆射虞慶則出使突厥沙缽略可汗，車騎將軍長孫晟作爲副使同行。。，。