于是內外都感到恐怖，人心惶惶，動搖不定，只求苟安幸免，失去了意志，恐懼到疊足而立不敢出氣，直到他死去爲止。。，。朝臣們都很恐懼，沒有人敢救他。。，。衆將領多勸于仲文屠殺該城兵民，于仲文說：“此城是席毗羅起兵的地方，我們應當寬待他們的妻兒，這樣他部下的官兵就會自動歸降。。，。甲申，诏：“所在百工細作，悉罷之。。，。

　　[23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。河北物情，俱念其主，請立元氏一人以從人望，如此，則陛下有繼絕之名，臣景有立功之效，河之南北，爲聖朝之邾、莒，國之男女，爲大梁之臣妾。。，。、李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。

宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。”伊婁謙說：“以高遵的罪行，不是向臉上吐口水所能責備的。。，。一些受後主寵愛親近的小人由于痛恨張延隽派人取而代之，從此公私之間的糾葛紛擾不已。。，。對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。追贈邵陵王綸太宰，谥曰壯武；河東王譽丞相，谥曰武桓。。，。；

將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。　　[21]丁酉，立妃王氏爲皇後。。，。庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、”繹複書，陳譽過惡不赦，且曰：“詧引楊忠來相侵逼，頗遵談笑，用卻秦軍，曲直有在，不複自陳。。，。台城與援軍信命久絕，有羊車兒獻策，作紙鸱，系以長繩，寫敕于內，放以從風，冀達衆軍，題雲：“得鸱送援軍，賞銀百兩。。，。閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。

　　[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。

叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。你們如果有懷疑，朕將獨自前去。。，。王偉于獄中上五百言詩，湘東王愛其才，欲宥之；有嫉之者，言于王曰：“前日偉作檄文甚佳。。，。；待到文宣帝去世，高犯了罪，太皇太後命令打了他一百多棍。。，。乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。

李淵說：“胡人馬匹多，但是貪利，他們會不斷地來，恐怕你們就買不起了。。，。而且我的部隊多次與李密作戰，前前後後打死李密軍士的父兄子弟很多，一旦成了李密的部下，我們這些人沒一個能逃得掉！”想用這些話激怒他的部下。。，。！檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；”　　辛卯（三十日），將邺城的《石經》遷到洛陽。。，。丙午（二十二日），吳郡的強盜陸緝等人起兵攻打吳郡，殺掉了蘇單于，推舉前淮南太守、文成侯蕭甯爲他們的首領。。，。、　　[30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。

　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。侯景包圍台城時，有人去問他：“事情將會怎樣？”陸法和不作正面回答，卻說：“人要是想摘果子，最好等待果子成熟的時候，那時不去碰它，它自己就掉下來。。，。？承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。”　　以近世風俗，每正月十五夜，然燈遊戲，奏請禁之，曰：“竊見京邑，爰及外州，每以正月望夜，充街塞陌，聚戲朋遊，鳴鼓聒天，燎炬照地，竭赀破産，競此一時。。，。

庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。江南父老素聞擒虎威信，來谒軍門者晝夜不絕。。，。　　[7]三月，丙申，皇太後章氏殂。。，。