庚戌（二十日），蘭汗大開筵宴，犒賞將士，蘭汗、蘭穆都喝得大醉。。，。、翼欲悉所部之衆北伐，表桓宣爲都督司·雍·梁三州·荊州之四郡諸軍事、梁州刺史，前趣丹水；桓溫爲前鋒小督、假節，帥衆入臨淮；並發所統六州奴及車牛驢馬，百姓嗟怨。。，。；、不久又再次把江州交給他管轄，尤其讓人驚駭惋惜。。，。他繼續前任的工作，不改其方針政策，如果有非改不可的，他就逐漸地加以改變，使人看不出更改的痕迹。。，。　　九月，秦王堅以梁熙爲涼州刺史，鎮姑臧。。，。廣州刺史濮陽吳隱之拒守百馀日。。。

琅邪內史桓溫即桓彜的兒子，娶南康公主爲妻，爲人豪爽而有風範和氣慨，庾翼和他關系友善，二人相約共同平定、拯救天下。。，。、不乘此機苟求一日之安，朝廷常以君爲腹心之疾；若裕平齊之後，息甲歲馀，以玺書征君，裕自將屯豫章，遣諸將帥銳師過嶺，雖複以將軍之神武，恐必不能當也。。，。；事情泄露，苻堅召見慕容及慕容肅，慕容肅說：“事情肯定泄露了，進去則全都被殺。。，。龍城之內留守的兵力非常少，長樂王慕容盛便把城附近的居民遷到城中，一共遴選出壯丁勇士一萬多人，讓他們登上城牆，抵禦叛軍的攻打。。，。後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、

我們世世代代蒙受先帝苻堅像堯和舜那樣的恩德仁政，即使不是侍中、尚書一類官的兒子，那麽也應該是卿、校、牧、守之類的地方官員的孫子了。。，。、　　[6]八月，辛醜朔，日有食之，既。。，。丙申（二十四日），平原公慕容元，因爲受猜忌，慕容熙命令他自殺。。，。在都城內外戒嚴，任命會稽王司馬道子爲太傅。。，。護軍將軍、南平人車胤說：“這是周成王姬誦尊敬他叔父周公姬旦的辦法。。。、

方明善治郡，所至有能名；承代前人，不易其政，必宜改者，則以漸移變，使無迹可尋。。，。；朝廷又任命車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。殷仲堪聽說了這種情況，匆忙地從蕪湖向南撤退，並且派人去告訴蔡洲的軍士說：“你們這些人如果還不各自散夥回家，等到我回到江陵，把你們的家眷全部殺掉。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。　　[49]謝玄派晉陵太守滕恬之渡過黃河戍守黎陽。。。西秦國太子司直焦楷，逃奔廣甯，哭泣著對他的父親焦遺說：“您一向承蒙朝廷的重用，身居藩鎮大員，統領一方。。，。

　　[4]二月，丁醜（初四），劉宋武帝下诏，分割豫州淮河以東土地爲南豫州，州治設在曆陽，任命彭城王劉義康爲南豫州刺史。。，。”衆皆怒，曰：“吾世事晉朝，忠節著于海內。。，。”評曰：“誰可者？”紹曰：“高泰其領袖也。。。？上天幫助皇上聖明，保佑我們的軍隊所向披靡。。，。

　　[12]後燕範陽王慕容德、趙王慕容麟襲擊賀蘭部落的賀讷，將他打跑並追到勿根山。。，。、　　乙亥（二十二日），北魏冠軍將軍安颉從委粟津渡過黃河南下，攻打金墉城。。，。澹之常所乘舫羽儀旗幟甚盛，無忌曰：“賊帥必不居此，欲詐我耳，宜亟攻之。。，。

”或雲：“官尚當死，某豈願生！”乃悉殺諸辭死者，因自投于水。。，。！　　[7]三月，姚襄及後趙汝陰王石琨分別率兵救援襄國。。，。尚書潘聰說：“滑台是一個四通八達的地方，北有魏，南有晉，西有秦，居住在那裏沒有一天感到是安全的。。，。丁酉（二十八日），北魏尚書滑稽率兵襲擊倉垣，守兵和官吏全都翻城逃走，陳留太守馮翊人嚴棱向奚斤投降。。，。

庚午，自帥範陽王德等南略地，使高陽王隆東徇平原。。，。”　　[6]冬季，十月，前秦陽平公苻融等攻打壽陽。。，。甲子，帥步騎三萬逆擊興于蒙之南，斬首千余級，興退走四十余裏，平亦不敢出。。，。

《易》曰：“亢龍有悔，”又曰：“高而無民，”皆不祥也，王不可以不戒。。，。慕容隆與邵興在襄國交戰，邵興的軍隊大敗，邵興逃到了廣阿，遇上了慕容農，抓獲了他。。，。追尊文溫爲宣武皇帝，廟號太祖，南康公主爲宣皇後，封子昇爲豫章王。。，。

　　初，帝之遣到彥之也，戒之曰：“若北國兵動，先其朱至，徑前入河；若其不動，留彭城勿進。。，。；我們魏國，主尊臣卑，老百姓就沒有不安分的想法。。，。當初，北魏國主曾建造白台，高二百多尺。。，。希望你自己單獨出來見見面，以傾訴聚集于心頭的思念之情。。，。孫恩恐怕自己被朝廷的部隊抓獲，于是跳海自殺，他的部下黨羽以及姬妾藝妓等人中跟著他一起自殺的有上百人，人們把這些人稱爲“水仙”。。，。

如果不這樣的話，現在禿發利鹿孤在南方，軍隊強壯、國家富有，假若再把姑臧城兼並占有的話，那麽，他的威霸之勢便會越發強盛，而沮渠蒙遜和李沒有力量抵抗他們，也一定會向他歸附。。，。、　　[13]魏主使尚書李順差次群臣，賜以爵位；順受賄，品第不平。。，。；