”　　是歲，荊州大水，平地三丈，仲堪竭倉廪以赈饑民。。，。北魏國主下诏，命令唐和與前部王車伊洛率領所部軍隊與萬度歸會師，然後討伐西域。。，。揚州西曹主簿沈亮建議，釀酒浪費谷米而不能充饑，請朝廷下诏暫時禁止。。，。朝廷憂恩複至，以謝琰爲會稽太守、都督五郡軍事，帥徐州文武戍海浦。。，。、劉勃勃乘虛突然前來襲擊，姚興非常害怕，打算輕裝騎馬去到姚詳那裏躲避。。，。田泓被前秦人抓獲，前秦人送給他很多財物，讓他報告說南軍已經失敗。。，。

北魏國主拓跋焘因爲拓跋範年紀幼小，又特別選拔了德高望重的老將平西將軍崔徽，征北大將軍、雁門人張黎擔任拓跋範副將，共同鎮守長安。。，。、北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。苻纂與他的弟弟尚書永平侯苻師奴率領前秦的數萬兵衆逃奔占據了杏城，其余的王公百官全都落入慕容永之手。。，。賀染幹對劉去斤說：“我對待你們兄弟很優厚，如今你們統領了部衆，應該來歸附我。。，。況今青州豐穰，濟漕流通，士馬飽逸，威力無損。。，。石虎則因殘暴至極，死未瞑目，其子孫便爭奪天下，上下一片混亂。。，。

”這時，後燕魯陽王慕容和正在鎮守滑台。。，。甯臨發，上疏言：“今邊烽不舉而倉庫空匮；古者使民歲不過三日，今之勞擾，殆無三日之休，至有生兒不複舉養，鳏寡不敢嫁娶。。，。；姚興如果來，一定會從汾水的西岸，直接逼臨柴壁，倘若這樣，敵軍的聲勢互相呼應連接，那麽我們設下的重重圍障再堅固，也不能把他們制服。。，。乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。

二月，甲戌，燕主垂遣趙王麟將兵擊讷，鎮北將軍蘭汗帥龍城之兵擊染幹。。，。”農曰：“彼甲在外，我甲在心，晝戰，則士卒見其外貌而憚之，不如待暮擊之，可以必克。。，。

乞伏益州等人聽到了這個消息，就帶著部隊回去了。。，。　　[16]甲寅（三十日），林邑國王範陽邁派遣使臣到劉宋進貢，承認與劉宋所屬的交州有沖突，請求寬恕。。，。農曰：“钊無糧，不能久居山中。。，。

　　[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。　　[14]魏王拓跋在弱落水的南岸將庫莫奚打得大敗。。。　　秋，七月，行台至江陵，立行門于城南，題曰“大司馬門”。。，。

　　[24]冬，十月，癸卯，魏人廣西宮外垣，周二十裏。。，。　　[10]趙廣等人從廣漢來到郫縣，構築陣地，數百個營盤互相連接。。，。表有權略，德祖患之，乃與交通音問；密遣人說奚斤，雲表與之連謀。。，。；以天錫晉興太守隴西彭和正爲黃門侍郎，治中從事武興蘇膺、敦煌太守張烈爲尚書郎，西平太守金城趙凝爲金城太守，高昌楊幹爲高昌太守；余皆隨才擢敘。。，。；、經日不食，左右進粗飯，玄咽不能下，昇抱其胸而撫之，玄悲不自勝。。，。

以琅邪內史桓溫爲都督青·徐·兖三州諸軍事、徐州刺史，褚裒爲衛將軍，領中書令。。，。、　　[8]後趙國中黃門嚴生與尚書朱軌交惡，適逢淫雨連綿，嚴生谮毀朱軌不修整道路，又誹謗、譏諷朝政，後趙王石虎將朱軌囚禁。。，。、可是北燕王馮跋卻認爲他們鎮守的地方非常重要，過了很長時間也不把他們征調回來。。，。

　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。姚襄、石琨、悅绾三面夾擊，後趙王石祗則從後面發起沖鋒，魏兵大敗，冉闵和十多個騎兵逃回邺城。。，。、