這年冬天，班勇調發各國軍隊進攻匈奴呼衍王，呼衍王逃走，他的二萬多人馬全部投降。。，。遠取于物，則草木的生長，開始于萌芽，而終于滿地鋪展，枝葉茂盛，花絮缤紛。。，。

西郊則有皇家苑囿禁地，林密澤深。。，。與紀齊德同行，父子並著高名，時號三君。。，。光和元年，任太尉，幾個月後，因日食而被免職。。，。

明帝封諸子，租歲不過二千萬，馬後爲言而不得也。。，。其封程爲浮陽侯，食邑五戶；康爲華容侯，國爲郦侯，各九千戶；黃龍爲湘南侯，五千戶；彭恺爲西平昌侯，孟叔爲中廬侯，李建爲複陽侯，各四千二百戶；王成爲廣宗侯，張賢爲祝阿侯，史汎爲臨沮侯，馬國爲文平侯，王道爲範縣侯，李元爲褒信侯，楊佗爲山都侯，陳予爲下隽侯，趙封爲析縣侯，李剛爲枝江侯，各四千戶；魏猛爲夷陵侯，二千戶；苗光爲東阿侯，千戶。。，。；延熹八年，被太尉楊秉舉薦爲賢良方正，到了京師，上奏書陳述說：臣劉瑜自知是束國鄙陋之人，只因爲是高祖後裔，蒙恩受職，沒有服兵役。。，。速察近覽，舉止有規則，刻在幾杖之上，雕在盤杆之上。。，。彼固未識夫雷霆之爲天常，金革之作昏明也。。，。沖帝、質帝在位年問，梁太後執掌國家政權。。，。、

不要受世俗的牽制而纏繞自己啊，讓各種各樣的憂愁來傷害身心。。，。先是中常侍單超弟匡爲濟陰太守，以臧罪爲刺史第五種所劾，窘急，乃賂客任方刺兖州從事衛羽。。，。命令周圍的女人們練習大嗓門，使聲音可以傳敷百步，以傳達他的命令。。，。仁義之行，本應自上而始；敦厚的風俗，可直接影響到下層。。，。；奉憲之吏，莫適討捕，蹤迹不顯，主名不立。。，。

寒朗心中同情他們受到的冤枉，便試探著用建等人的外表長相單獨盤問顔忠、王平，而他們二人驚慌失措答不上來。。，。、我認爲凡人之心，道理都是相通的，其所不安的緣故，吉今都是相同的。。，。諸位尚書不知道他要做什麽，便共同彈劾朱晖。。，。紹與譚等幅巾乘馬，與八百騎度河，至黎陽北岸，入其將軍蔣義渠營。。，。奂示以義方，嚴加賞罰，風俗遂改，百姓生爲立祠。。，。

崔鈞當時任虎贲中郎將，身看武服，頭戴鹍尾，狼狽而逃。。，。孫堅進洛陽宣陽城門，又攻打呂布，呂布又戰敗逃走。。，。

許武適纔會集宗族親戚，流著淚說：“我作爲哥哥行爲不賢，竊取名聲地位，兩個弟弟已經成人，役得到富貴俸祿，所以要求分財産，情願自己遭到很大譏諷。。，。大將軍鄧鹭聽說他的賢德而征召他，推舉他爲茂才，四次遷升至荊州刺史、束萊太守。。，。、

及至董卓來到，果然欺淩虐待朝中官員。。，。以其兄子榮爲東門校尉，榮夜開門內操兵，配拒戰城中，生獲配。。，。立平三年春天，朝廷派使者持符節到長安任命張溫爲太尉。。，。臣始悲天下之可悲，今天下亦悲臣之愚惑也。。，。

譯文：楊震字伯起，弘農華陰人。。，。山林經不住野火燒，江海灌不滿漏的酒器，這些都是應該禁止的。。，。