[7]庚寅（二十五日），劉宋任命侍中、兼右衛將軍沈演之爲中領軍，左衛將軍範晔爲太子詹事。。，。、　　[24]秋，七月，旱，饑，井皆竭。。，。　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。劉裕的兵衆一共也不滿一千人，日夜兼程，一路急行軍才與孫恩的部隊幾乎同時趕到了丹徒。。，。中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。

石宣沒有察覺已懷疑到了自己頭上，入朝來到中宮，便被扣留了起來。。，。官軍戰敗跑回來的人都爭著傳說敵兵的強盛。。。

何充兼具才識和度量，上朝時面容端肅，以治國爲己任，所選用的人都有所成就，不爲親朋故友徇私情。。，。建威將軍劉懷肅從雲杜帶兵迅速趕到，在沙橋與桓振展開決戰。。，。西燕主永以钊爲車騎大將軍、兖州牧，封東郡王。。，。、召奚斤還平城，留兵守虎牢；使娥清、周幾鎮枋頭；以司馬楚之所將戶口置汝南、南陽、南頓、新蔡四郡，以益豫州。。，。；、北魏的領將們考慮到，再向西深入恐怕會遇埋伏，所以都勸拓跋焘停止。。，。

護內無蓄積，外無救援，我深溝高壘，坐而守之，休兵養士，離間其黨，于我不勞而賊勢日蹙，不過十旬，取之必矣，何爲多殺士卒以求旦夕之功乎！”乃築長圍守之。。，。！　　[3]北魏國主拓跋焘將要侵犯劉宋。。。　　[12]秋季，七月，己未（初二），劉宋文帝任命尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。　　二月，氐王楊難當的部將趙溫、薛健與他們的馮翊太守蒲甲子，聯兵進攻蕭坦的大營，蕭坦率兵打敗了他們，趙溫等人只好撤退，盤踞在西水。。，。、

若此迹宣布，則爲侵奪主恩，不可之大者也。。，。”高允說：“史官，是要記載人主的善惡，作爲對後人的鼓勵或勸誡，因此，人主心生畏忌，對自己的行爲舉止都十分小心謹慎。。，。于是，他們就會動員全國的精銳部隊，齊心竭力，拼死抵抗。。，。　　北魏南部邊防守將又上疏奏報：“南方的敵寇已經攻來，我們的兵員太少，請朝廷挑選幽州以南的勁旅幫助守衛城池。。，。

我自己反省並沒有什麽過失，不能被別人冤枉了。。，。又增設宮中女官，分置二十四等，東宮十二等，七十多個公侯封國都分九等，大舉征選民女三萬多人，分成三等配置各處。。，。”王述說：“你認爲我不勝任嗎？”王坦之說：“不是，只是能辭讓自然是件好事。。，。？　　當初，慕容厲的軍隊經過代國，毀壞了他們的糜田，代王拓跋什翼犍很憤怒。。，。　　[15]涼王光遣太原公纂將兵擊沮渠蒙遜于谷，破之。。，。

　　[5]方士丁進有寵于燕主，欲求媚于太宰恪，說恪令殺太傅評；恪大怒，奏收斬之。。，。；　　[16]東晉廣州刺史謝欣去世。。。　　[19]曹龍請降于魏，執送張外，斬之。。，。司馬元顯聽說，但又不大清楚，便向司馬道子說：“車武子把旁邊的人都打發開，說的是什麽事？”司馬道子沒有回答。。，。？當晚，百姓抛棄妻子兒女追隨姚襄的有五千多人。。，。

至是，又謂裕必不能抗循，衆頗信之，惟龍骧將軍東海虞丘進廷折昶等，以爲不然。。，。現在秦軍同時犯了這兩項錯誤，我們應該趕在姚興沒有抵達之前，派遺一支出其不意的突擊部隊，搶先占據天渡，那樣的話，柴壁城就可以不用開仗便拿下來了。。，。”中書侍郎太原人張騰則說：“慕容垂強大，而翟钊弱小，我們有什麽好處可以得到呢？不如趕快去解救翟钊，這樣還可以形成鼎足而立的局勢。。，。？戊子（初四），朝廷任命琅邪王司馬德文爲司徒。。，。坦謙之先退，士卒驚亂，棄仗走。。，。獄吏嘲弄他說：“外邊傳說太子詹事有可能被長期囚禁獄中。。。

　　[16]前秦王苻堅回到長安，任命李威暫任太尉，並擔任侍中。。，。”乃扶堅上馬，堅曰：“我如欲逃，必不相遣。。，。　　[5]張天錫攻李俨大夏、武始二郡，下之。。，。、

　　九月，章武王宙奉燕主垂及成哀段後之喪葬于龍城宣平陵，寶诏宙悉徙高陽王隆參佐、部曲、家屬還中山，會違诏，多留部曲不遣。。，。、　　[5]匈奴劉衛辰派使者向前秦投降，請求在內地劃給他們農田耕種，春天來秋天走，前秦王苻堅同意了。。，。後燕國主慕容寶同意了他的請求。。。如果大軍一旦逼臨，他們一定會拿著武器前來歸順，就像孝順的兒子歸附仁慈的父親那樣。。，。