丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。韋粲提議推舉柳仲禮擔任大都督，告知下遊的軍隊。。，。劉之遴學識廣博，文才出衆，曾經擔任湘東王蕭繹的長史。。，。

若能與我俱南，願勿侵暴百姓；若但和親，坐受寶貨，亦唯可汗所擇。。，。；　　車駕東還，經大鬥拔谷，山路隘險，魚貫而出，風雪晦冥，文武饑餒沾濕，夜久不逮前營，士卒凍死者太半，馬驢什八九，後宮妃、主或狼狽相失，與軍士雜宿山間。。，。、這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。

蕭害怕了，就派他的妃子王氏以及他的嫡子蕭到西魏當人質。。，。等他聞知翟讓被殺死，大失所望，歎息道：“李密天資聰穎決斷，他是龍是蛇，根本無法預測！”　　[21]壬戊，李淵備法駕迎代王即皇帝位于天興殿，時年十三，大赦改元，遙尊炀帝爲太上皇。。，。！

等徐出蕪湖蹑其後，西南風翻爲用。。，。　　[9]五月，乙亥朔（初一），出現日食。。，。而劉遊玩享樂，縱酒無節，致使相府公事多有耽誤。。，。有時在貴戚們家裏邊喝酒邊摔跤角鬥，不分貴賤，但是只要高演一來，則內外肅然，誰也不敢出聲。。，。大行在殡，曾無戚容，扪其杖痕，大罵曰：“死晚矣！”閱視高祖宮人，逼爲淫欲。。，。！　　[18]北齊青州地方官啓奏說黃河水變清了，武成帝派使者去祭黃河，並改換年號爲河清。。，。

高麗伏兵于羅郭內空寺中，出兵與護兒戰而僞敗，護兒逐之入城，縱兵俘掠，無複部伍。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。

癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。從此鄱陽、尋陽二鎮互相猜忌，再也沒有討賊的心思了。。，。、　　[11]甲寅（十二日），唐秦州總管窦軌進攻薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮守泾州，薛仁果包圍了泾州。。，。；守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。”于是，湘東王就秘密地告訴宣猛將軍朱買臣，要他屆時去簡文帝宮中執行任務。。，。　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。