[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。[6]辛醜，以宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，鄧至王像舒爲西涼刺史。。，。、蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、　　元徽同中書舍人鄭俨等人叠相循私舞弊，違法亂紀，他從外表上看好象挺溫和謹慎，而內中實則非常忌恨別人超過自己，在賞罰方面隨心所欲，北魏的朝政因此而更加混亂了。。，。　　[11]上又令有司奏廬江王忿怼有怨言，請窮治；不許。。，。；

　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。　　沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。　　[2]初，上于石頭造露車三千乘，欲步道取彭城，魏人知之。。，。

　　[4]辛亥（二十二日），梁武帝在明堂舉行祭祀典禮。。，。發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。

更何況你們現在仍然是皇家宗室呢？我坦誠地講了以上這些，希望你們不要再有見外之意。。，。？　　[2]辛亥，以竟陵世子赜爲尚書仆射，進號中軍大將軍、平府儀同三司。。，。、武裝保衛的侍官，像以往一樣進行防守保衛。。，。”和帝看了崔偃的第二次上書之後，回诏答複說：“你的悲痛怨恨之心，我全知道了，現在應該特別贈給你父親美好的谥號。。，。”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。

誕行十馀裏，衆皆不欲去，互請誕還城，誕曰：“我還易耳，卿能爲我盡力乎！”衆皆許諾。。，。！　　[3]戊戌，魏上皇還，至雲中。。，。朝議欲糾之，徐孝嗣曰：“此亦古之遺直。。，。東邊的人向來不操兵演武，所以官吏和老百姓們都擔驚受怕，四處奔散，有人勸太守蔡撙躲避一下，蔡撙不願意，他招募勇敢者關閉城門堅決拒守。。，。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。