”侯景又說：“建康的皇宮中移崇奢侈的風氣，陛下您只跟主書一道決斷各種機要大事，政務要通過賄賂才能辦成，宦官們豪奢富足，僧人們産業殷實。。，。鴻胪少卿陽休之私謂人曰：“將涉千裏，殺骐而策蹇驢，可悲之甚也！”　　任命中書令趙彥深代替楊總理朝廷機要大事。。，。！沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。我將要巡視淮海一帶，考察民情風俗。。，。這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。

員明擒蕭摩诃，送于弼，弼命牽斬之，摩诃顔色自若，弼乃釋而禮之。。，。　　[3]戊辰，東魏進太原公高洋位丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、隋主下诏曰：“沙缽略往雖與和，猶是二國；今作君臣，便成一體。。，。；

　　北周陳王宇文純當時鎮守齊州，楊堅派門正上士崔彭前去征召。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。因此虞世基日益得到炀帝的寵信，而隋帝國的政治日益弛廢腐敗，這都是由于封德彜所做所爲。。，。而司馬消難、王謙又是極普通的人，都沒有匡時濟世的才幹。。，。、

　　[5]丙午（初三），北周國主在北齊的太極殿賜宴隨從的官員將士，按等級給予賞賜。。，。紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。”于是將炀帝帶回寢殿，裴虔通、司馬德戡等拔出兵刃站在邊上。。，。、斛律光憂之，曰：“國家常有吞關、隴之志，今日至此，而唯玩聲色乎！”　　當初，文宣帝在世時，北周常常怕北齊軍隊西渡，每到冬天，守在黃河邊鑿開冰淩。。，。！、

守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。　　夏季，四月，壬戌朔（疑誤），天元皇帝立妃子朱氏爲天元帝後。。，。　　當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。

因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。他常懷有知足之樂，對子弟家人告誡說：“俸祿豈能越多越好，爲防止多而招禍，應該抽身早退；年齡也不必等到衰老以後，有病便可以辭官歸養。。，。；　　[6]北平襄侯段文振爲兵部尚書，上表，以爲帝“寵待突厥太厚，處之塞內，資以兵食，戎狄之性，無親而貪，異日必爲國患，宜以時谕遣，令出塞外，然後明設烽候，緣邊鎮防，務令嚴重，此萬歲之長策也。。，。　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。

　　總管司馬安定皇甫誕切谏，諒不納。。，。　　行軍總管達奚長儒將兵二千，與突厥沙缽略可汗遇于周，沙缽略有衆十余萬，軍中大懼。。，。突厥退到陉嶺，地凍路滑，只好在路上鋪了毛氈行走，胡地的馬受冷病瘦，膝蓋以下的毛都沒有了，等到了長城，馬都快死光了，于是截短矛杆當棍子拄著回去。。，。李淵一邊詢問來人的功勞、才能，一邊注冊授予的官職等級。。，。、于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。；

王世充商議接受九錫，戴胄又盡力規谏，王世充很生氣，把他貶出東都作鄭州長史，讓他和王世充的侄子王行本鎮守虎牢。。，。　　乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。

　　[2]王世充獲得東都兵馬，在洛北打敗了李密，便駐劄在鞏縣北面。。，。　　[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。蕭紀很嚴厲地斥責這種要求，把楊法琛的兩個當人質的兒子楊崇颙、楊崇虎抓了起來。。，。、

　　魏末以來，縣令多用厮役，由是士流恥爲之。。，。時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。于是萬寶常請求使用水尺作爲儀器來調理樂器，文帝聽從了他的建議。。，。會密下有人獲罪，亡抵化及，具言其情，化及大怒，其食又盡，乃渡永濟渠，與密戰于童山之下，自辰達酉；密爲流矢所中，墮馬悶絕，左右奔散，追兵且至，唯秦叔寶獨捍衛之，密由是獲免。。，。；胡挺身出陳前十余步，彀弓未發，摩诃遙擲銑，崐正中其額，應手而仆。。，。炀帝賜啓民可汗和義成公主金甕各一只，以及衣服、被褥、錦彩。。，。、

北周東平公宇文神舉領兵逼近馬邑，高紹義被打敗，向北逃奔突厥，還有三千部衆。。，。如果你擔心兵力少的話，我會再派軍隊協助你。。，。”尉興慶回答說：“我的兒子年齡還小，您就任用我的兄長吧。。，。