西昌侯蕭鸾想使中散大夫孫謙成爲自己的心腹，就讓他兼任衛尉，並且派給他披甲執兵的衛士一百人。。，。曆生複勸出軍，遙光不肯，冀台中自變。。，。過了幾天，又任命曹道剛爲黃門郎。。，。司農少卿張倫上書，認爲：“道武帝開辟國土，日理萬機，無暇顧及，于是使社侖這小子在大漠之北割據一方。。，。　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。今欲複調綿麻，當先正稱、尺，明立嚴禁，無得放溢，使天下知二聖之心愛民惜法如此，則太和之政複見于神龜矣。。，。、

　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。如果能平定兩個縣的盜匪，准許他兼管三個縣，三年之後，提升爲郡守。。，。　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。　　魏人作十三城，欲以控制梁軍。。，。

示發投奔了地豆幹國，地豆幹人殺了他，柔然人推舉婆羅門做了彌偶可社句可汗。。，。王承、王稚是王的兒子；褚翔是褚淵的曾孫子。。。；、　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。

　　[34]戌寅，魏以上黨王天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、　　壬午（十一日），北魏孝文帝親臨朝堂，宣布對衆臣百官們的罷黜或提升情況，他對諸位尚書們說：“尚書是關鍵性的要害職位，並非僅僅是總管事務，處理一下文書而已。。，。衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。　　[3]二月，辛醜（初一），梁武帝祭祀明堂。。，。兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。

丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。沈慶之密謂腹心曰：“蕭斌婦人，其余將帥，皆易與耳。。，。”孝武帝每次在宴請時，都下令在座者必須喝崐得酩酊大醉，然後再對他們極力嘲諷、戲谑。。，。、　　[20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。

　　[20]魏假通直散騎常侍李彪等來聘。。。兒子、弟弟犯罪入獄，也應該讓他們的父親、哥哥公開上書，引咎自責，請求解除他們所擔任的官職，如果他們的職位確實重要，不適于批准辭職的，則不妨加以安慰，勸他們留任。。，。、休若腹心將佐，皆謂休若還朝，必不免禍，中兵參軍京兆王敬先說休若曰：“今主上彌留，政成省，群豎洶洶，欲悉去宗支以便其私。。，。