宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。　　[16]北齊琅邪王高俨因爲和士開、穆提婆等人專橫跋扈奢侈放縱，感到憤憤不平。。，。、如今，朕以爲重斂百姓，多聚財物以賂突厥，突厥也未曾感恩戴德，反而資助了突厥不斷地前來侵犯。。，。城裏的道路到處橫躺著屍體，無法掩埋，腐料後的屍體流出的汁液積滿了溝渠。。，。　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。　　[13]庚戌（十六日），北周國主到太廟祭祀行禮；庚申（二十六日），去醴泉宮。。，。；

王要投奔突厥，走到山中，道路斷絕，他知道自己無法幸免，對他兒子說：“我的計謀韬略不亞于楊素，但是因爲我的建議不被采納，以至到了這步田地。。，。文帝又對賀若弼說：“百官大臣嚴格執法，判定你犯有死罪，你得自己尋找活命的理由。。，。

堅既爲帝所忌，情不自安，嘗在永巷，私于譯曰：“久願出藩，公所悉也，願少留意！”譯曰：“以公德望，天下歸心。。，。！又賜啓民路車乘馬，鼓吹幡旗，贊拜不名，位在諸侯王上。。，。　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。反叛者捉住獨孤開遠，又爲他的忠義行爲感動而放了他。。，。

丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；　　楊素將要渡過長江，先派遣始興人麥鐵杖頭戴蒿草，在夜裏遊過長江去刺探敵情，返回後又去，被反叛的軍隊抓獲，派遣兵士三十人看守他。。，。非唯朕無德，亦是江東衣冠道盡。。，。　　[62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。　　甲寅（初七），陳朝任命尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、

　　[11]甲寅，秦州總管窦軌擊薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮泾州，仁果圍之。。，。；只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。　　三年（辛卯、571）三年（辛卯，公元571年）　　[1]春，正月，乙醜，以尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。、　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；

　　[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。長孫晟又說沙缽略之子染幹詐告沙缽略曰：“鐵勒等反，欲襲其牙。。，。

建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。于是林士弘又攻取九江、臨川、南康、宜春等郡，各地豪傑競相殺死隋朝的郡守縣令，以整個郡縣來響應林士弘。。，。、　　[3]三月，上巳，帝與群臣飲于西苑水上，命學士杜寶撰《水飾圖經》，采古水事二，使朝散大夫黃衮以木爲之，間以妓航、酒船，人物自動如生，鍾磬筝瑟，能成音曲。。，。、帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。

　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、邯鄲賊帥楊公卿率領部衆八千人搶劫車駕後面的第八隊，搶走飛黃上廄的馬四十二匹而去。。，。