後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；　　[20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。陳慧紀帥將士三萬人，樓船千余艘，沿江而下，欲入援建康，爲秦王俊所拒，不得前。。，。

　　[16]侯景兵敗時，自己攜帶著傳國玉玺，讓他的侍中兼平原太守趙思賢掌管，交代他說：“如果我死了，就把它扔到江裏去，別讓吳兒們又得到它！”趙思賢從京口渡江時，遇到盜賊，他的隨從慌亂之中把傳國玉玺扔在草中。。，。！他曾經看到路旁長的一叢叢荊條，認爲可以作杖，命人取來，立即就以人來試。。，。　　[10]左翊衛蒲城人郭子和，犯罪被流放到榆林。。，。”故諸將每戰勝，專以焚掠爲事，斬刈人如草芥，以資戲笑。。，。”　　[38]東都聞宇文化及西來，上下震懼。。，。

　　朝野以侯景之禍共尤朱異，異慚憤發疾，庚申，卒。。，。、威同心協贊，政刑大小，帝無不與之謀議，然後行之。。，。、于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。盛修宮苑，窮極壯麗；所好不常，數毀又複。。，。；任命大司徒杞公宇文亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。

陳胤是孫姬的兒子，沈皇後養爲己子。。，。　　己酉（二十二日），侯景的軍隊到達了慈湖。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。

敕傳更簽于殿中者，必投簽于階石之上，令槍然有聲，曰：“吾雖眠，亦令驚覺。。，。涿郡賊帥盧明月衆十余萬軍祝阿，須陀將萬人邀之。。，。”隋文帝聽從了他的建議，六月丁卯（初四），下诏書說：“公卿大臣以下各級官吏都分配給職分田，不得再經商放貸，與民爭利。。，。

夜晚，被人殺死，現場留下刀子，經過查證，是他兒子畢善昭的佩刀。。，。顧可汗母向夫人懼西國之滅，旦夕守阙，哭泣哀祈，匍匐謝罪，請發使召可汗，令入內屬。。，。胡太後叫人酌酒賜給他，高睿正顔厲色說：“我今天來是談國家大事，並不是爲了一杯酒！”說完，立即離去。。，。！”文帝回答說：“國家的法律不可違背。。。”上複曰：“啜羹者熱則置之，天子之威，欲相挫邪！”綽拜而益前，诃之，不肯退，上遂入。。，。！　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。

現在賞賜給穆提婆，恐怕會影響國家的軍務吧！”從此祖、穆提婆都怨恨他。。，。！、”從此，文帝對楊勇的恩寵開始衰落，漸漸有了猜疑和戒心。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。

北周國主設宴款待後梁國主，酒喝到高興時，北周國主親自彈琵琶。。，。”江陵的機動部隊將領朱榮也派人告訴蕭繹說：“桂陽王留在這裏，是准備響應蕭譽、蕭。。，。、

躬行仁義孝悌者被私門擯落，不加錄用；擅長輕薄浮華之雕蟲小技者，則被選拔充任官吏，保舉薦送朝廷。。，。；天元昏暴滋甚，喜怒乖度，嘗譴後，欲加之罪。。，。如果面對各位王公大臣商討確定國策，您一定不要退讓。。，。　　文林郎楊孝政上書谏曰：“皇太子爲小人所誤，宜加訓誨，不宜廢黜。。，。

　　六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；

睿上疏，以爲：“南甯州，漢世柯之地，戶口殷衆，金寶富饒。。，。劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。