上聞之，驚駭，有司奏削綜爵土，絕屬籍，更其子直姓悖氏。。，。”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！”高歡對此仍猶疑不定，在孫騰的一再請求下，高歡這才立勃海太守元朗爲皇帝。。，。”元恪又對元勰說：“近來南北事務繁多，使您奔波辛勞，不能實現虛靜之志節。。，。

我多次率兵出征，頗知事情之可否，我既然認爲此行難成，何必還要強迫遣派呢？”于是，诏令邢巒返回，另命令鎮東將軍蕭寶寅與元英一同圍攻鍾離。。，。？但是，蕭锵每次去拜見他時，蕭鸾常常匆忙得連鞋都來不及穿好就到車子後面去迎接，說到國家大事，蕭鸾無不聲淚俱下，表現的非常忠貞，因此蕭锵還是很信任他。。，。廢帝的同母弟弟、司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚，頑劣殘暴，很有他哥哥的風氣。。，。、王蘊、孫昙皆逃竄，先捕得蘊，斬之，其余粲黨皆無所問。。，。、”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。丁卯（初九），孝文帝戴著通天帽，身穿衮龍袍，向太和廟辭別，率領文武百官把供奉祖先的牌位迎送到新落成的皇家祖廟。。，。

部衆們尊稱他爲候婁匐勒，漢語的意思就是天子。。，。始欣恐獲罪，陰來請降，帝遣崐使以诏書、鐵券、衣冠等賜之，爲恺所獲，以送子建。。，。、

上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、[11]冬季，十月，因爲宗廟仍然用幹肉，梁武帝又下诏令制止，于是朝官們又商議替代之物，因此決定用大餅取代肉幹，其余的都使用蔬菜水果，又修建至敬殿，景陽台，設置七廟中的神位，每月裏又設置素食。。，。　　[7]戊寅，魏诏胡氏親屬受爵于朝者皆黜爲民。。，。

任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、很快，你們就會知道我的寸心了。。，。辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。胡去居等六百余人保險不服，彬請兵二萬以討之，有司奏許之，魏主大怒曰：“小寇何有發兵之理！可隨宜討治。。，。！　　[12]秋，七月，壬寅，魏主如河西。。，。郁林王被廢去之後，明帝與王晏在東府宴飲，談到時事之時，王晏拍著手掌說道：“您經常說我王晏膽怯，今天又認定我如何呢？”明帝即位，王晏自以爲對新朝有佐命之功，經常菲薄譏刺武帝在世時候的事情。。，。？

若遣臣赴彼，從何致糧！夏來之兵，不赍冬服，脫遇冰雪，何方取濟！臣甯荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。。，。！劉駿下令在牙旗下將劉劭和他的四個兒子全部斬首。。。二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。

　　[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。癸酉，裴邃拔鄭城，汝、颍之間，所在響應。。，。、