其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。臨湘早上被攻下，晚上我就上路。。，。北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。既而將侍宴，公主謂敏曰：“我以四海與至尊，唯一婿，當爲爾求柱國；若余官，汝慎勿謝。。，。；

帝以問，與陸令萱皆曰：“實聞有之。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。庚戌（二十六日），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；下诏命令各種土木金鐵雜作之事全部暫停。。，。；　　[2]庚寅（十三日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。　　[27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。　　隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。

秦州都督遣渭州刺史于翼赴援，曰：“攻取之術，非夷俗所長。。，。　　[15]齊人于秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木爲柵于水中。。，。會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、辛亥（十六日），吳明徹派豫章內史程文季率領勇猛矯健的兵士拔掉柵欄，攻下秦州。。，。長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。

虎牢降，以覺爲鄭州刺史，鎮虎牢。。，。”丙申，诏高等創造新都于龍首山。。，。　　[6]庚辰（二十四日），北周第一次令百官上朝時手執“朝笏”。。，。

　　[53]壬戌（十一日），宋子仙向錢塘發起迅猛的攻擊，戴僧逖投降了宋子仙。。，。　　[19]歐陽纥在廣州十幾年，恩威聞名于百越。。，。現在他們改過自新的路永遠斷絕，慚愧悔恨的心思不爲人們所了解。。，。　　慕容紹宗引軍擊侯景，景辎重數千兩，馬數千匹，士卒四萬人，退保渦陽。。，。

重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。開府儀同三司成休甯抽出刀來呵斥高演，高演派高歸彥去說服他，成休甯聲色俱厲地抗議，表示絕不服從。。，。

”虞慶則對他加以責備並曉以大義。。。六月，己未（十一日），炀帝來到遼東城南，觀看遼東城的形勢，他把將領們召集起來斥責說：“你們自以爲官居高位，又依恃著家世顯赫，想要暗中怠慢欺騙朕嗎？在京師的時候，你們都不願意讓我來，恐怕我看見你們的私弊和腐敗。。，。？

壬子，以左丞相堅爲大丞相，罷左、右丞相之官。。，。、今日持此，欲安所容身乎！背盟而捷，自古多矣，願且觀其變。。，。！　　[10]侯景以王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲右仆射。。，。　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、”于是填塞了護城河把水引向南面。。。

百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。大言曰：“諸王反逆，欲殺忠良邪！尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！”常山王演欲緩之。。，。！