淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。　　淵賞霍邑之功，軍吏疑奴應募者不得與良人同，淵曰：“矢石之間，不辨貴賤，論勳之際，何有等差，宜並從本勳授。。，。隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。

　　[26]丁巳，周主畋于岐陽；十二月，壬午，還長安。。，。；　　[22]隋朝秦州總管窦榮定率領九總管步、騎兵三萬人兵發涼州，與突厥阿波可汗在高越原相對峙，阿波可汗屢戰屢敗。。，。、　　戊戌（初二），皇太子宇文即位。。，。方等有俊才，善騎射，每戰，親犯矢石，以死節自任。。，。槊每下，浚、渙辄以手拉斬之，號哭呼天，于是薪火亂投，燒殺之，填以土石。。，。、豆盧毓對朱濤說：“漢王楊諒已構成了叛逆罪，很快就會失敗。。，。

　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。官員送上飲食，武帝跪著放好盛放調料的食器，挽起衣袖爲于謹割肉，于謹吃完後，武帝親自跪著送上盛酒的酒器請于謹漱口。。，。　　八月，己巳（初四），炀帝從懷遠鎮班師回朝。。，。

　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、辛昂對部下說：“亂民凶狡猖狂，我們如果先坐等報告朝延，孤城一定陷落。。，。會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。。，。

　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。　　[7]夏，五月，己醜，突厥男女九萬口來降。。，。宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。　　隋朝的馬軍總管獨孤武都受王世充信任，獨孤武都的唐弟司隸大夫獨孤機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀劃招引唐兵前來，便讓崔孝仁對獨孤武都說：“王世充只是以兒女情長取悅下屬，實際上卑鄙、狹隘，貪婪、殘忍，不顧親舊，怎麽能成大業呢！按圖谶之文所說，天下應歸李氏，人人都知道。。，。！、炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。

楊素因言勇情志昏亂，爲癫鬼所著，不可複收。。，。周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。

宋子仙退據金城，僧辯四面起土山，攻之。。，。留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。

　　[4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。密欲南阻河，北守太行，東連黎陽，以圖進取。。，。