秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。　　[23]冬季，十一月，辛酉（初一），陳朝章昭達大破周迪。。，。

己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。東都方面派遣河南令達奚善意率領精兵五千人抵抗楊積善崐。。。安都遇風不得進，琳據東岸，安都據西岸，相持數日，乃合戰，安都等大敗。。，。雖物傷其類，但您與他們並非一類。。，。　　[5]庚申（二十八日），把所征召來的周、齊、梁、陳四朝的散樂藝人，都安排在太常，都設置博士弟子以便相互傳授技藝，樂工達到三萬余人。。，。、

李密任命鄭爲左司馬，荥陽人鄭乾象爲右司馬。。，。城裏形勢危急，城上的敵樓和矮牆都被夷平，殘存的城牆，只有六七尺高。。，。

　　北齊軍隊挑選身材高大四肢有力的兵士做前隊，又有蒼頭、犀角、大力等隊，戰鬥力量都很銳利，還有西域地方的胡兵，善于射箭，弦無虛發，其他軍隊特別怕他們。。，。、”帝又聞達官子弟皆在玄感所，益憂之。。，。

”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。　　[18]東都隋廷能管轄的地方只有城裏，人心不定，朝議郎段世弘等人謀劃響應李建成等率領的西軍。。，。

　　[6]突厥木杆可汗貳于周，更許齊人以婚，留陳公純等數年不返。。，。事覺，士開與謀，引漢文帝誅薄昭故事，遂遣使就州賜死。。，。’因令滂望氣，滂曰：‘彼雲似蹲狗走鹿，不如我輩有福德雲。。，。另外，由于石頭城備用糧倉的糧食已經吃完了，軍隊缺乏食物。。，。叛臣賊子，理宜同疾，公可早爲之所。。，。壬寅，景軍至西陽，與徐文盛夾江築壘。。，。

世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。柳謇之犯了崐不能糾正齊王錯誤的罪，而被除名。。，。傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、