[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。　　[3]魏統軍李佐攻新野，丁亥，拔之，縛劉思忌，問之曰：“今欲降未？”思忌曰：“甯爲南鬼，不爲北臣！”乃殺之。。，。？！河南褚緭居建康，素薄行，仕宦不得志，頻造尚書範雲，雲不禮之。。，。”于是，將賀及平原人明山賓、吳興人沈峻、建平人嚴植之補爲博士，讓他們各主持一館，講學執教，每館有好幾百名學生，由朝廷供給口糧等生活資用，其中在射策考試時應對自如，風解深刻透徹者，即被任爲官吏。。，。、”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。

傅豎眼的兒子傅敬紹，驕奢淫佚，貪婪殘暴，梁州人深以爲患。。，。　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。秉出，于路逢從弟韫，韫開車迎問曰：“今日之事，當歸兄邪？”秉曰：“吾等已讓領軍矣。。，。？又置施外國將軍二十四班，凡一百九號。。，。元英又揮師進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城逃跑；元英又攻打西關，馬仙也棄城逃跑了。。，。；

他只是手持佩刀自己守護，夜裏則點得燈火通明，以防備左右有人謀害它。。，。柳元景的弟弟、車騎司馬柳叔仁穿著戰服，率領左右壯士打算拒絕聽命，柳元景苦苦勸阻。。，。、蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。

”充華曰：崐“妾之志異于諸人，奈何畏一身之死而使國家無嗣乎！”及有娠，同列勸去之，充華不可，私自誓曰：“若幸而生男，次第當長，男生身死，所不憾也。。，。！如今，剛免去了元勰的司徒之官，而以我代替他，這樣一來必定要遭到衆人的議論，所以我不能擔任。。，。由是遠近承風，無不事佛，比及延昌，州郡共有一萬三千余寺。。，。

衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。庚辰（二十九日），任命蕭道成爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[5]舊制：尚書五都令史皆用寒流。。。　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。

劉休茂的母親、妻子全都自殺，他的黨羽們也全被誅殺。。，。、”廢帝認爲這是謝莊把殷貴妃比作了漢武帝的鈎弋夫人，所以打算殺了他。。，。爲此，平民百姓們都沒有少吃一餐，而陛下卻絕食三天了，臣下們對此惶惶不安，無可自處。。，。癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。衍留骁騎將軍鄭紹叔守尋陽，與陳伯之引兵東下，謂紹叔曰：“卿，吾之蕭何、寇恂也。。，。、廣之往攻合肥，三日，克之；薛道標突圍奔淮西歸常珍奇。。，。；　　[15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。

有人問賈思伯說：“您爲什麽能不驕傲呢？”賈思伯說：“有了地位就驕傲，難道能保持長久嗎！”當時的人把它傳爲佳話。。，。？！　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。　　太祖臨終，指伯玉以屬太子。。，。

源懷到達之後，普濟民衆，饑民們對他非常感激信賴。。，。　　[17]乙卯，葬文穆皇後于景甯陵。。，。乙卯（三十日），宣武帝以元丕爲三老。。，。九月，丁卯（二十八日），將蕭簡斬首，廣州叛亂全部平息。。，。東昏侯死，寶晊望物情歸已，坐待法駕。。，。巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。

周奉叔辭謝完畢，將要去青州，部下人馬已經出發了，蕭鸾與蕭谌稱皇帝有令，把他召到官署中來，毆打他，直至喪命，並啓奏皇帝說：“周奉叔傲慢朝廷，因此處死。。，。時大寇未平，複失骁將，朝野爲之憂恐。。，。