冬季，十月，甲戌（初四），北魏國主向北巡察，想要討伐柔然，走到陰山，正趕上下大雪，北魏國主打算回去。。，。沈慶之又率大軍乘勝追擊，不久，又攻克內城。。，。[3]壬辰（二十八日），北魏調遷始平王元勰爲彭城王，恢複定襄縣王元鸾爲城陽王。。，。

曆生複勸出軍，遙光不肯，冀台中自變。。，。凡才名之士，雖未薦擢，皆引致門下，與之遊宴、講論、賦詩，士大夫以是稱之。。，。、刁雙說：“人固有一死，最難得的是爲知己而死，希望你不要替我擔心。。，。然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。”大家就讓杜朔周作爲使者趕往夏州請宇文泰來。。。　　[10]秋季，七月，己醜（十一日），孝文帝前往靈泉池，又前去方山。。，。

”乃說世隆追天光等赴洛，共討高歡。。，。儉少好《禮》學及《春秋》，言論造次必于儒者，由是衣冠翕然，更尚儒術。。，。子雍行數日，胡帥曹阿各拔邀擊，擒之。。，。”帝信之，因義出宿，解義侍中。。，。

　　東魏將國都遷往邺城的時候，主客郎中裴讓之留在洛陽；獨孤信在邙山之戰中失敗以後，裴讓之的弟弟裴诹之跟隨西魏的丞相宇文泰進入關中，被任命爲大行台倉曹郎中。。，。；”于是，加快速度，日夜兼行，前往陽平。。，。

武帝的遺體剛剛放入棺內，還沒有安葬，蕭昭業就將武帝的所有歌舞伎都叫來，讓他們一個接一個地演奏各種音樂。。，。又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！到了孝文帝在懸瓠病重之時，馮皇後更加肆意淫亂，無所忌憚，中常侍雙蒙等人是她的心腹。。，。”歡聞其與帝盟，亦惡之，即取乾前後數啓論時事者遣使封上，帝召乾，對歡使責之，乾曰：“陛下自立異圖，乃謂臣爲反覆，人主加罪，其可辭乎！”遂賜死。。，。！

以叔父中都大官京兆王子推沈雅仁厚，素有時譽，欲禅以帝位。。，。庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。庚辰，嵴山民縛孔觊送晏，晏謂之曰：“此事孔所爲，無預卿事，可作首辭，當相爲申上。。，。

趙脩請假回去埋葬父親，凡是所用財物勞役，全部由官家提供。。，。雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。丁卯，江夏王義恭單騎南奔；劭殺義恭十二子。。，。；魏中山王英大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。。，。！大都督元義把軍隊停在隴口，久而不進，莫折念生又反叛了，抓住崔士和送往胡琛那裏，在路上殺了崔士和。。，。孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。

　　融見上有北伐之志，數上書獎勸，因大習騎射。。，。倘若用軍用的絹帛去購買耕牛，能夠買到一萬頭，用來興辦屯田。。，。懿以元勳居朝右，暢爲衛尉，掌管龠。。，。　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。自以久居端揆，有志台司，論者亦以爲宜，而上終不用；及求外出，又不許。。，。；　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。

如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。　　[3]己卯（初五），梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、　　[7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。後來，漸漸發現他急躁嚴酷，但是還認爲益處多，壞處少。。，。　　治書侍禦史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強禦，帝或欲寬貸者，聰辄爭之。。，。

又，太蔔令姑臧王睿得幸于太後，超遷至侍中、吏部尚書，爵太原公。。，。、　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。

敬兒既至，奉事攸之，親敬甚至，動辄咨禀，信饋不絕。。，。”　　武帝遺诏說：“皇太孫的品德一天比一天高尚，國家也就有所寄托了。。，。　　[13]乙未，魏員外散騎常侍李彪等來聘。。，。甲寅，以爲侍中，更以王儉爲左長史。。，。