又把胡太後母親皇甫氏的靈柩迎來和胡國珍合葬，稱作太上秦孝穆君。。，。”又豫章民陳談之上書稱：“弟詠之在誕左右，見誕書陛下年紀姓諱，往巫鄭師憐家祝詛。。，。乙酉（十四日）陳顯達帶領數千人馬登上落星岡，駐守在新亭的諸路軍隊得知之後，拔腿往回跑，宮城之內大爲恐懼，只好閉門設守。。，。

興世之行，是安危大機，必不可辍。。，。但是，顔竣時常對親信舊友們滿腹怨言，有時還評論朝廷上的得失。。，。嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。

”乃說世隆追天光等赴洛，共討高歡。。，。　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。夏季，四月庚子（初三），朝廷任命元繼爲太保，保留侍中的職務，元繼堅決推辭，但是孝明帝不肯批准。。，。八月，辛酉，賜法興死；解巢尚之舍人。。，。；

　　[2]己酉（二十五日），略陽平民王元壽，聚集部衆五千余家，自稱沖天王。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。　　揚州治中裴絢帶領城南民衆數千家劃船往南逃跑，到高地上避水，他認爲李崇一定回北方去了，因此就自稱爲豫州刺史，同別駕鄭祖起等人送人質到梁朝請求投降。。，。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。

如果使蕭衍成功，其上下同心，不但我們以後難以圖取天下，就是我國揚州也恐怕要受到威逼。。，。　　[3]夏，四月，己酉，以江州刺史王茂爲尚書右仆射，安成王秀爲江州刺史。。，。元昭是北魏略陽公元遵的重孫子。。。　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。　　[10]壬子（二十四日），路太後去世。。，。　　[7]二月，己未（疑誤），武帝立皇弟蕭爲晉熙王，蕭铉爲河東王。。，。

元徽心裏認爲爾朱榮既然已死，他的下屬自然也會四下分散了，等到爾朱世隆等人率兵四起，聲勢一天天興盛後，元徽心中非常憂慮、恐懼，不知該如何是好。。，。、等到皇上的車子到西邊去的時候，我們要是立即追隨，恐怕行爲就相同于奸黨；而我們留下來等待大王您，您又以不追隨皇上這一點責難我們，我們這些人進退都無法逃脫罪責了。。，。；

盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。蕭谌長時期以來一著崐受寵幸，所以大家都害怕他，沒有不聽從的。。，。

恰在這時，東昏侯剛建成芳樂苑，整日在苑中玩嬉，好幾個月不出外遊賞。。，。因此，使老百姓抱怨在心，商販們非議在口，這只不過是管理者無方，並非是制定禁令的人有過失。。，。以前，秦王朝統一天下，漢王朝把秦王比作共工，而最終直接繼承了周王朝，爲火德。。，。”宰官、中散慕容契進曰：“小人之心無常而帝王之法有常；以無常之心奉有常之法，非所克堪，乞從退黜。。，。；、

　　[13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。　　雍州刺史張欣泰同其弟前始安內史張欣時密謀策劃，想勾結胡松以及從前的南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等人誅殺東昏侯身邊的寵幸之徒，並且廢去東昏侯。。，。、　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、