有關他的傳記說，摩騰用漢語翻譯了一《四十二章經》，原先藏在蘭台石室的第十四間裏面；他住的地方，就是現在洛陽城西雍門外的白馬寺。。，。；（出《稽神錄》）　　廬陵有個法曹吏，曾揭發一個僧人，歪曲事實導致他死，備齊了案卷去州府上報。。，。"接著又說："給你塑造泥像，書寫經。。，。　　玄覽　　唐大曆末，禅師玄覽住荊州陟屺寺。。，。所居抵官庫，因穴而入，其內有錢數萬貫，遂欲攜挈。。，。

"房琬問："什麽時候？"金師說："明天中午皇上的敕令一定會到。。。？　　惠原　　沙門惠原，本姓春氏，義陽人也，少以弓弩爲業。。，。

楊在誦讀經書上非常下功夫，也更加精心勤勉。。，。每天在食堂集體開飯時，和尚總是非常嚴整，瓶與缽齊備。。，。以陽燧火山陰拓木爇之，木皮改常。。，。兩岸的軍人爲終于成功地找到並運下這棵大樹而歡呼慶賀，並且奏禀皇上。。，。

于是就派官吏領昭至漢州去取，門館上鎖，就在節竅中出入，委曲到了，辟無言可對。。，。現在停止送行，須要找個理由，請讓我立刻動筆起草一個通知，乞請皇上稍稍停一下車。。，。初入一處，見大镬行列，其下燃火，镬中煮人，痛苦之聲，莫不酸恻。。，。莊宗與劉後命令內臣張漢賓帶著急诏，到魏王所在的地方催他回朝。。，。"肅宗檢之于燭下，則若有綖而赤者存焉，遽以狀聞，遂生代宗，代宗之載生三日也，上幸東宮，賜之金盆，命以浴。。，。

武帝又高興又愉快，舉起酒杯並勸說："我沒有什麽仁德不值你們這樣稱贊。。，。及交割帳籍錢帛，欠折數萬貫疋，收錄家資填償外，尚欠三四萬無所出。。，。

尋而又上台，山路之半，遇一老僧。。，。這純粹是道士的妖言呀！"于是他又像過去一樣吃起羊肉來。。。！怎麽又要別的呢？"道安答道："昨天那書已能默誦了。。。？問這是什麽城，吏說是王國，就是主管拘你的。。，。

"叟跳起曰："此正吾之所好，何子解吾意耶。。，。及長骈脅，喜陰符鬼谷之書，曆軍職，得士心。。，。至河陽，水漲橋倒，日已夕，人爭上船，岸遠未達，欲沒。。，。世光說："我來，是想使你們知道罪福，也使我母親快樂。。，。杜縣衛正在辦公，忽然看見有一個人被門衛抓住，樣子非常狼狽來到面前。。，。

鄉裏敬信異常，鹹信奉佛法，遁山後過江，爲謝居士敷具說其事焉。。，。鹹和八年，死于武昌，七日，沙門支法山轉小品，疲而微臥，聞靈座上如有人聲。。，。（出《辨正論》）　　宋朝尚書謝晦任荊州刺史。。。

　　李密　　隋李密即會衆，屯洛口，設壇，大張旌旗，告天即公位。。，。常常想用張嘉貞爲宰相但忘了他的名字。。。"僧因延坐談說，如食頃時，因問神曰："聞世人傳說雲：'泰山治鬼，甯有之耶。。，。蒙玄真伯居大殿，牆垣階陛，盡飾以金碧，垂翠簾帷幔。。，。果然看見有一個人站在東岸的大樹下，很遠就對昙歡說："你當和尚的畜養豬羊，罪過太大了，你不久的將來就會知道。。，。

又問弟子何時得靜心修習？答雲："安樂（樂原作藥，據明抄本改）禁。。，。？"須臾複至，雲："夫人欲與，阿奶不肯。。，。現在我冤枉也被殺害，如果沒有鬼也就罷了，如果有鬼我一定要到天府去告狀。。，。