這些都是獎賞他平定葛榮的功勞。。。　　[18]八月，丙辰（初一），北魏即將南伐，宣布內外戒嚴。。，。凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、

臨汝侯蕭淵猷登上城樓對蕭宏說：“你統領百萬之師，一朝作鳥獸散，國家的生死存亡，還未可預料。。，。黃回迫于段佛榮在旁，而且又看到京口軍兵力薄弱，于是也不敢發動進攻。。，。這些人到了邊關之後，受鎮將驅使，只能擔任虞侯或沒有月俸的隨從之類的卑下職務。。，。于是，範柏年將李烏奴留在漢中，自己回到魏興，便有意逗留，不向前進發了。。，。

及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。　　又使嬖人徐文景造辇及乘輿禦物；上嘗幸東宮，匆匆不暇藏辇，文景乃以佛像內辇中，故上不疑。。，。；宇文泰摘去帽子流著眼淚說道：“我沒能遏制住賊寇的侵犯迫害，致使皇上顛簸遷徙，這都是我的罪過。。，。

奚康生至，植乃開門納魏兵，城庫管龠，悉付康生。。，。劉昶數泣訴于魏主，乞處邊戍，招集遺民，以雪私恥。。，。　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。”一會兒，劉昶來到朝中，孝文帝對他說：“有人說選拔官員要唯才能是重，不必拘于門第出身，朕則以爲不然。。，。帝左右皆四出逐禽，直衛無幾，倉猝不知所出。。，。

盧淵以軍隊缺乏糧食爲理由，請求先進攻赭陽，以便獲取葉地糧倉，孝文帝同意。。，。　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。景昭集府中文武議所從，司馬馮道和請據州待北方處分。。，。元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。

　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。斷絕義恭支體，分裂腸胃，挑取眼睛，以蜜漬之，謂之“鬼目粽”。。，。　　六年（甲寅、534）六年（甲寅，公元534年）　　[1]春，正月，壬辰，魏丞相歡擊伊利于河西，擒之，遷其部落于河東。。，。、

俞三副于是便暗中啓奏梁武帝，說：“太子所購之地不如現在這塊土地對皇上您更吉祥。。，。太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。這時，垣曆生再次勸說蕭遙光出兵攻打禁城，但是他仍舊不肯，只希望朝廷自身發生變故。。，。防閣于興懷曰：“官祗應作爾！”敬則不應。。。！

高歡出帳，准備好皇帝的服裝、用品讓元修沐浴更衣，徹夜嚴加警戒。。，。、　　孝武帝向各位大臣詢問計策，有人說投奔南方梁朝，有的人說到南方依靠賀拔勝，有的人說去西部的關中地區，有的人說堅守洛口死戰一場，計劃定不下來。。，。上遣谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄將兵擊之。。。、　　初，益州刺史鄧元起以母老乞歸，诏征爲右衛將軍，以西昌侯淵藻代之。。，。