王僧智與其弟豫章太守僧憎俱奔齊。。。　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。

諸將恐仲禮至則安陸難下，請急攻之，忠曰：“攻守勢殊，未可猝拔；若引日勞師，表裏受敵，非計也。。，。；十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。”給高帶去書信，信上說：“您的探子被我們的偵察兵捉到，我方軍隊中的情況，他們會向您報告。。，。丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。

國中相與議曰：“四可汗子，攝圖最賢。。，。　　[16]甲辰（十八日），東魏任命開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之爲錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王元斌爲右仆射。。，。、　　九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、

　　[28]北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣，紮了草人當靶子用箭射它。。，。辛酉（二十六日），在呂梁進行戰鬥。。，。侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。

是日，帝不升正殿，公卿陪列而已。。，。　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、　　[3]這年，龍門人王通到皇宮門前獻上《太平十二策》，文帝未予采用，王通作罷返回。。，。

辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。而沈皇後仍像平常一樣，毫不驚慌。。，。

　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；　　初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；丁酉（十九日），陳朝下诏命令司空侯安都率領軍隊去和侯會合，向南征討。。，。　　[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。