蘭陵公主以死來發誓，不再朝見炀帝。。，。開府儀同三司賀蘭德願聞城中食盡，請攻之，大都督赫連達曰：“不戰而獲城，策之上者，豈可利其子女，貪其貨財，而不愛民命乎！且觀其士馬猶強，城池尚固，攻之縱克，則彼此俱傷；如困獸猶鬥，則成敗未可知也。。，。；！　　[39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；當初，楊素要動身時，計算好打敗叛軍的日期，結果如楊素估計的一樣。。，。

炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、　　堅革宣帝苛酷之政，更爲寬大，刪略舊律，作《刑書要制》，奏而行之；躬履節儉，中外悅之。。，。；越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、周迪得到信很高興，答應送些糧食給周文育。。，。突利可汗望見四處烽火同時燃起，向長孫晟詢問情況，長孫晟欺騙他說：“烽火台都是建在高處，所以能看得很遠，必定是發現有敵軍入侵。。，。

梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、同樣，近來我國朝廷上的權貴們所用器具、所著服飾也開始奢華起來了，各種工匠們在制造工藝上都爭著窮盡奇巧之思，我實在擔心這種追美器美佳物的風氣成爲一時之好，這會損害政教風俗的。。，。、諸將高敖曹、彭樂等皆勇冠一時，景常輕之，曰：“此屬皆如豕突，勢何所至！”景嘗言于丞相歡：“願得兵三萬，橫行天下，要須濟江縛取蕭衍老公，以爲太平寺主。。，。！、

人們情緒惶惶不安，沒有人敢應募出征。。，。朝廷敕免了東西冶、尚方錢署以及建康城拘押的囚犯。。。、　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。

　　帝以盜賊繁多，命盜一錢以上皆棄市，或三人共盜一瓜，事發即死。。，。绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、　　[29]東魏齊王洋之爲開府也，勃海高德政爲管記，由是親昵，言無不盡，金紫光祿大夫丹楊徐之才、北平太守廣宗宋景業，皆善圖谶，以爲太歲在午，當有革命，因德政以白洋，勸之受禅。。，。、　　[52]百濟派遣使者來到建康進貢，使者看到城關已經荒廢毀壞，同以前大不一樣，就在端門前哭了起來；侯景聞訊後大怒，扣留了使者，把他押送到莊嚴寺，不讓他出城。。，。；”異等不從，使千馀人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；我聽說惡人的秉性不會改變，天下的惡人是一樣的。。，。

　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；施文慶與沈客卿一同誣陷說傅收受了高麗國使者賄賂，陳後主將傅收捕下獄。。，。陳氏是陳宣帝的女兒，蔡氏是丹楊人。。，。

何潘仁派李綱進入長安觐見，李淵將李綱留下，任命他爲丞相府司錄，專管選用官員之事。。，。定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。

　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。赤土國王居住的宮殿、器物用品，都極其珍貴華麗，接待使者的禮節也十分隆重。。，。、

　　[2]癸酉（十八日），北周國主去同州。。，。　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。東魏的行台郎中封子繪對高歡說：“將東魏、西魏合爲一體的機會就在今天。。。、

　　楊素依恃自己有功，驕橫倨傲，在朝宴上有時就有失作臣子的禮節，炀帝心中懷恨但不說。。，。二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。　　乙酉，誅侯景所署尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴于市。。，。、　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。　　[5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。

以秦王贽爲大冢宰，杞公椿爲大司徒。。，。八月，丁卯（初三），文帝的靈柩從仁壽宮至京師；丙子（十二日），在大興前殿爲文帝出殡。。，。；　　[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。”于是李淵召集將領僚佐，對他們說：“劉武周占據汾陽宮，我們卻不能制止，論罪該當滅族，怎麽辦？”王威等人都很害怕，再三拜謝請求定計。。，。？