[8]秋季，七月癸卯（初一），京城洛陽及十三個郡和封國發生地震。。，。這十三人衣衫褴褛，鞋履洞穿，面容憔悴，形銷骨立。。，。張溫責備董卓，而董卓應答時毫不恭順。。，。

令婦人習爲大聲，使聞數百步，以傳宣教令。。，。韓韶說：“救活了水溝和山谷裏面的人，而因此被處死，我會含笑入地的。。，。于是內外從化，被服如一；諸家惶恐，倍于永平時。。，。；可是，自從我隨同您坐下以後，沒有聽見您稱贊一位長者，而囑托我照顧很多不恰當的人，我實在不敢聽！”梁冀沈默不語，心裏很不高興。。，。！你先前認爲我憂慮天下不能平定是多余的，爲什麽？”鄧禹回答說：“現在天下混亂，人民想要英明的君王，好象初生的嬰兒思慕慈母。。，。？

呂布讓同郡人、騎都尉李肅與勇士秦誼、陳衛等十余人冒充衛士，身穿衛士的服裝，埋伏在北掖門等待董卓。。，。、　　[11]司空陳耽免；以太常來豔爲司空。。。；

”奉得書喜悅，語諸將軍曰：“兖州諸軍近在許耳，有兵有糧，國家所當依仰也。。，。　　[12]本年，武陵郡郡兵打敗叛亂的蠻人，接受蠻人投降。。，。

　　受到征召的清河王劉蒜及渤海孝王劉鴻的兒子劉缵，都來到京都洛陽。。，。百姓用歌頌他：“桑樹無繁枝，麥子兩穗多，張君當太守，百姓真安樂。。，。及安息西界，臨大海，欲渡，船人謂英曰：“海水廣大，往來者逢善風，三月乃得渡，若遇遲風，亦有二歲者；故入海，人皆赍三歲糧，海中善使人思土戀慕，數有死亡者。。，。；當王莽敗亡的時候，栾提雲、須蔔奢也在中原去世。。，。、

董卓親自出擊，與孫堅在諸陵園之間交戰，董卓敗逃，退守渑池，在陝縣集結兵力。。，。　　[9]漢人韓琮隨同南匈奴單于進京朝見。。。

”荀谌說：“袁紹是這一時代的人中豪傑，將軍以三方面都不如他的條件，卻又長期在他之上，他必然不會屈居將軍之下。。，。　　[14]八月，有異星出現在天市星旁。。，。戊寅（十八日），公孫述親自率領數萬人攻打吳漢，派延岑抗擊臧宮。。，。馬援跨在鞍上，轉身回視，以示仍可征戰。。，。自從隴、蜀平定之後，除非有危險緊急的情況，未曾再談論軍事。。，。、北軍中候陳留史弼上封事曰：“臣聞帝王之于親戚，愛雖隆必示之以威，體雖貴必禁之以度，如是，和睦之道興，骨肉之恩遂矣。。，。

外黃令毛欽操兵到門，笃引欽就席曰：“張儉負罪亡命，笃豈得藏之！崐若審在此，此人名士，明廷甯宜執之乎？”欽因起撫笃曰：“蘧伯玉恥獨爲君子，足下如何專取仁義！”笃曰：“今欲分之，明廷載半去矣。。，。？！如果我們離開這裏而率軍南征，袁尚利用烏桓的武力作資本，招集願爲恩主效死的部屬，烏桓人一動，四州的百姓及異族都會紛紛響應，這會使蹋頓動心，生出非分的打算，恐怕青州與冀州就不會再在您的控制下了。。，。光武即位之初，群雄競逐，四海鼎沸，彼摧堅陷敵之人，權略詭辯之士，方見重于世，而獨能取忠厚之臣，旌循良之吏，拔于草萊之中，實諸群公之首，宜其光複舊物，享祚久長，蓋由知所先務而得其本原故也。。，。殆難克乎！”曰：“紹兵雖多而法不整，田豐剛而犯上，許攸貪而不治，審配專而無謀，逢紀果而自用；此數人者，勢不相容，必生內變。。，。；！冀州人張子謙先降，素與配不善，笑謂配曰：“正南，卿竟何如我？”配厲聲曰：“汝爲降虜，審配爲忠臣，雖死，豈羨汝生邪！”臨行刑，叱持兵者令北向，曰：“我君在北也。。，。？！

凡有玉匣殓者，率皆如生；賊遂汙辱呂後屍。。，。；　　黃巾軍來進攻北海郡，孔融戰敗，退守都昌。。，。目前敦煌孤立危險，從遠方向朝廷告急，再不給予幫助，對內無法安慰官吏和人民，對外無法向各異族示威，勢必削減自己的領土，這不是好計策。。，。