十一月，魏主還宮；十二月，甲辰，複如雲中。。，。；　　使陳留公虔將五萬騎屯河東，東平公儀將十萬騎屯河北，略陽公遵將七萬騎塞燕軍之南。。，。

劉道濟爲裴方明准備飯食，裴方明痛哭流泣，不能下咽。。，。”過去討伐西部反叛者的時候，拓跋什冀犍曾被流箭擊中眼睛，後來擒獲了射箭的人，群臣都要將他千刀萬剮，拓跋什冀犍說：“他們都是各爲其主戰鬥罷了，有什麽罪呢！”于是就釋放了他。。，。！　　[23]乙卯，魏虎威將軍宿沓幹伐燕，攻令支；乙醜，燕中領軍宇文拔救之；壬午，宿沓幹拔令支而戍之。。，。；寶懼，棄大軍，帥騎二萬奔還，時大風雪，凍死者相枕。。，。如果等到敵人集結的陣勢穩固，我們就會無處可逃。。，。

”十一月，天錫與邕俱入朝，肅與白駒從天錫，肅斫之不中，白駒繼之，又不克，二人與天錫俱入宮中，邕得逸走，帥甲士三百余人攻宮門。。，。秋，七月，熾磐以檀爲骠騎大將軍，賜爵左南公，南涼文武，依才铨敘。。，。置五經博士，增國子太學生員合三千人。。，。　　[16]北涼沮渠蒙遜把都城遷到姑臧。。。又江州當溯流數千裏供給軍府，力役增倍。。，。”　　琛從兄奕爲秦尚書郎，堅使典客，館琛于奕舍。。，。

而如今，刑罰繁重，法規嚴峻，又大興土木，不停地修造，這樣不能使國家興隆。。，。　　猛遣邵羌追斂岐，王撫守侯和，姜衡守白石，猛與楊安救罕。。，。吏部尚書尹昭勸阻說：“禿發檀依仗他所處地域的險峻遙遠，所以才膽敢違抗怠慢朝廷。。，。　　[23]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德沿黃河南岸布防之後，回守東平。。，。、

　　[2]二月，甲子朔（初一），出現日食。。，。而汝遂勢傾朝野，此豈門戶之福邪！”乃以籬隔門庭曰：“吾不忍見此。。，。！　　[7]冬季，十月，己卯（初六），北魏封皇子拓跋伏羅爲晉王，拓跋翰爲秦王，拓跋譚爲燕王，拓跋建爲楚王，拓跋余爲吳王。。，。”王說：“王陵因爲在皇帝面前爭執，陳平經常在一旁謹慎小心，沈默不語，你只看結果如何罷了。。，。我們應該把精兵隱蔽起來，分別出擊，對他們作一次意外的突襲。。，。

”慕容農聽從了他的意見，于是前來投奔的人絡繹不絕。。，。從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、　　乙醜，遵自幽州至邺，敕朝堂受拜，配禁兵三萬遣之，遵涕泣而去。。，。

魏人填塹，肉薄登城，憲督厲將士苦戰，積屍與城等。。，。　　魏主就臧質求酒，質封溲便與之；魏主怒，築長圍，一夕而合；運東山土石以填塹，作浮橋于君山，絕水陸道。。，。；你的宗族親戚，可以稱得上是人面獸心，無法把他們作爲國士來寄于期望！”慕容叩頭叩得流了血，哭泣著表示謝罪。。，。！

泰之爲魏人所殺，肇之溺死，天祚爲魏所擒，謙之、定、幼文及士卒免者九百余人，馬還者四百匹。。，。、玄乘勝至零口，去江陵二十裏，仲堪急召楊期以自救。。，。”纂曰：“業無雄才，憑城自守；若潛師夜去，適足張其氣勢耳。。，。；慕容隆慢慢揮軍掩殺，張願的軍隊才撤了回去。。，。宇文逸豆歸派骁勇騎兵一百多人追趕，慕容翰說：“我長久客居他國，現在想回鄉，既然已經上馬，就再沒有回去的道理。。，。定自稱秦州牧、隴西王；秦因其所稱而授之。。。；、

拓跋斤借機勸說拓跋什翼犍的庶長子拓跋君說：“國王將要立慕容妃的兒子爲繼承人，想要先殺掉你，所以近來慕容妃兒子們每到夜晚都全副武裝，領兵環繞廬帳，窺探好時機後就要動手了。。，。”于是他就多次督促試驗戰車盾牌，親自檢查夜間巡邏的人。。，。”溫氣概高邁，罕有所推，與超言，常自謂不能測，傾身待之；超亦深自結納。。，。；如今城內已經嚴密布防，不如殺掉使者沖出去，逃出城門以後，我們的兵衆就可以聚集起來。。，。將軍屈右曰：“今既獲利，宜倍道旋師，早度險厄。。，。

　　劉宋甯朔將軍王玄谟的軍隊士氣旺盛，武器精良，但是，王玄谟剛愎自用，貪婪好戰。。，。　　太子劉劭和護軍將軍蕭思話也歇力勸谏，文帝都沒接受他們的建議。。，。五月，丁巳（二十七日），桓溫派庾希及竟陵太守鄧遐率領水軍三千人幫助陳守衛洛陽。。，。奚牧與後秦國主姚興通信，以對等之禮稱“頓首”。。，。西燕主永攻椟，椟請救于後秦，後秦主苌欲自救之。。，。聖策獨發，非愚近所及，願陛下勿疑。。，。

桓溫表國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、慕容沖率領八千鮮卑騎兵投奔慕容泓。。。有人僞造尚書符令，敕令皇宮門人不許讓宰相入內，衆人都大驚失色。。，。　　不久，楊期、桓玄來到石頭，殷仲堪也來到蕪湖。。，。、禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、左右曰：“上怒甚，入將不測，不如且避之，俟上怒解而入。。，。