癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；宇文泰沒有收容他，所以他崐才投靠了我們。。，。

丙辰，诏進王妃獨孤氏爲王後，世子勇爲太子。。，。　　[12]西魏的各位州郡長官一同去進見丞相宇文泰，宇文泰命令河北太守裴俠單獨站出來，並對其他牧守們說：“論清廉、審慎、盡職盡責，裴俠在天崐下可以排在第一位。。，。、

動用武力，損害人倫道義，虧失實在是太多了。。，。華陰縣令李孝常獻永豐倉歸降，並去接應河西的李淵諸軍。。，。

　　臣光曰：夫人臣之事君，宜將順其美，正救其惡。。，。’《京房別》對曰：‘太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。。，。；

陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。　　北周武帝計劃征討北齊，下令邊鎮增加儲備，增添防守的士兵；北齊聽到這一消息，也增加修整守禦點。。，。；　　東魏高澄派遣武衛將軍元柱等人率領幾萬大軍日夜兼程去襲擊侯景，在颍川北面與侯景相遇，結果元柱等人遭到慘敗。。，。　　[29]突厥佗缽可汁病且卒，謂其子庵邏曰：“吾兄不立其子，委位于我。。，。　　曆城羅士信，年十四，從須陀擊賊于濰水上。。，。

高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。獨孤皇後更加不高興，經常派人來窺伺探查，找楊勇的過失和罪過。。，。正巧滕王宇文遲到，楊堅下台階迎接他。。，。陽、暨二人家中本是小吏，考校文簿，絲毫不差；但都不識爲政大體，督責苛刻繁碎，聚斂從不滿足，使得官吏百姓怨聲載道。。，。；、且陛下昔登北顧亭以望，謂江右有反氣，骨肉爲戎首，今日之事，尤宜詳擇。。，。景又請遣了事舍人出相領解上遣中書舍人賀季、主書郭寶亮隨思玉勞景于板橋。。。、

　　[7]秋七月，桂州人李世賢反，上議討之。。，。他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。孫手下的士兵不足一千人，但他能親自安撫慰勞士兵，爲士兵散酒送食物，士卒們都願爲他死戰，北周人攻城不下，于是便授予孫柱國、郢州刺史之職，封爲萬戶郡公，以誘降他；孫假裝答應歸順，以爲緩兵之計，而暗地裏抓緊修整防禦工事，一天之內就修整完備，于是又接著抵抗固守。。，。；、　　[18]壬寅，王世充夜渡洛水，營于黑石，明日，分兵守營，自將精兵陳于洛北。。，。　　[28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。