”撫又密問以年世，朗以《周易》筮之曰：“燕衰庚戌，年則一紀，世則及子。。，。　　[18]武都孝昭王楊玄患病不起，打算把王位傳授給他的弟弟楊難當。。，。已而溺于酒色，委事于琅邪王道子；道子亦嗜酒，日夕與帝以酣歌爲事。。，。；　　胡誕世之反也，江夏王義恭等奏彭城王義康數有怨言，搖動民聽，故不逞之族因以生心。。，。　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、

大王若無開拓之志，振不敢言；若欲經營四方，此機不可失也。。，。；　　[11]九月，河南王熾磐以尚書令武始翟爲相國，侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，罷尚書令、仆、尚書六卿、侍中等官。。，。、　　[31]冬季，十一月，東晉甯朔將軍高雅之與孫恩在余姚交戰，高雅之大敗，向山陰逃跑，戰死的兵卒有十分之七八。。，。　　魏主命薛謹之子拔糾合宗、鄉，壁于河際，以斷二寇往來之路。。，。、　　衛將軍楊定與慕容沖在城西交戰，被慕容沖擒獲。。，。

晉原太守文仲興與楊孟子共同抵抗固守城池。。。討伐檄文到邺城後，張豺十分害怕，急忙命令包圍上白的軍隊返回。。，。晃曰：“塵之盛者，由軍士驚怖擾亂故也，何得營上而有此塵乎！”魏主疑之，不急擊。。，。！聖上以貴公忠賢，故爵以上公，任以方伯，寵榮極矣，豈鮮卑夷狄所可比哉！且吾聞之，功有大小，賞有重輕。。，。！璩傳檄遠近，列玄罪狀，遣巴東太守柳約之、建平太守羅述、征虜司馬甄季之擊破希等，仍帥衆進屯白帝。。，。、

　　後秦軍撤退之後，南羌部落的首領梁戈等人秘密派人接請乞伏乾歸回去。。，。蔣派侍中缪嵩、詹事劉猗向東晉朝廷進奉降表，請求投降，並且向謝尚求救。。，。、　　[23]十二月，乙巳，太白犯虛、危。。，。、　　益州刺史張茂度也曾接受文帝的诏書去襲擊江陵；謝晦戰敗的時候，張茂度的軍隊才到白帝城。。，。；但是，不久又聽說崔逞被殺的事，因此又改變了主意，逃奔到其他兩個國家去了。。，。

趙主祗危急，乃去皇帝之號，稱趙王，遣太尉張舉乞師于燕，許送傳國玺；中軍將軍張春乞師于姚弋仲。。，。；我不過有一死罷了，卻絕對不做那種事。。，。今公卿欲以威力卻敵，乃所以速之也。。，。如今你們毫無德行，反而陰謀叛國，道義何在！”于是就殺了劉及劉去斤。。，。！城且陷，齡石謂超石曰：“弟兄俱死異域，使老親何以爲心！爾求間道亡歸，我死此，無恨矣。。，。！

乙亥，高蓋引兵攻渭北諸壘，太子宏與戰于成貳壁，大破之，斬首三萬。。，。冬季，十月，實行大赦，改年號爲大安。。，。又設置了五經博士，增加國子太學生的名額，共達三千人。。，。拓跋焘每次到崔浩家問詢有關災異天變的情況，有時崔浩倉卒出來迎接，連腰帶都來不及系上。。，。蘇氏卒，帝往臨哭，欲追加封爵，使群臣議之，景仁以爲古典無之，乃止。。，。領軍將軍趙長等人因有請立張祚的罪行，十分害怕，他們入宮請張重華的母親馬氏登堂升殿，立涼武侯張玄靓爲國主。。，。

　　[6]劉宋司空徐羨之等因南兖州刺史檀道濟是劉宋武帝時代的大將，威望震懾朝廷內外，而且掌握強大的軍隊，于是，便征召檀道濟及江州刺史王弘入朝。。，。癸卯（十七日），拓跋仁率領八萬騎兵追擊劉康祖，在尉武追上。。，。　　涼公歆欲乘虛襲張掖；宋繇、張體順切谏，不聽。。，。；、　　[15]北魏朝廷任命骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，任命長孫渴侯爲尚書令，加封爲儀同三司。。，。、乞伏暮末向氐王楊難當請求援兵，楊難當派將軍苻獻率騎兵三千人，趕赴救援，與乞伏暮末合兵反擊各羌族部落軍隊的進攻。。，。甲子（疑誤），在白渠交戰，前秦的軍隊大敗。。，。

”纂曰：“業無雄才，憑城自守；若潛師夜去，適足張其氣勢耳。。，。；”慕容超聽說這話後，暴跳如雷，把慕容鎮抓起來送進了監獄。。，。長樂公丕遣宦者冗從仆射清河光祚將兵數百赴中山，與真相結。。，。　　[9]前秦王苻堅任命左禁將軍楊壁爲秦州刺史，尚書趙遷爲洛州刺史，南巴校尉姜宇爲甯州刺史。。，。　　[4]禿發烏孤自稱大都督、大將軍、大單于、西平王，大赦，改元太初。。，。、　　[15]魏主至拔鄰山，築城，舍辎重，以輕騎三萬倍道先行。。，。

權翼埋伏在這裏的軍隊發起攻擊，程同策馬逃脫。。，。　　[8]北燕王馮弘封夫人慕容氏爲皇後。。。骁騎將軍敦煌宋混兄，與祚有隙；懼禍。。，。；’所以夏王赫連昌專心守城，等待赫連定。。，。你趕快出去，望遠處以防備不測。。，。

金墉不治既久，又無糧食；杜骥欲棄城走，恐獲罪。。，。；苻丕報告糧食斷絕，謝玄通過水路、陸路運去二千斛米送給他。。，。、”奴仆侍從們出了刺史府之後，城中百姓的情緒才穩定下來，每天前來應募當兵的都有一千余人。。，。