己巳，淵如蒲津；庚午，自臨晉濟渭，至永豐勞軍，開倉赈饑民。。，。；　　[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。乃刑牲結盟，仍遣人詐奉降書于龐晖。。，。過了幾天，有關部門的官員秉承楊素的意思，奏報文帝說元常常曲意迎逢楊勇，有阿谀結交之事。。，。”侯景又寫信給朱異，並贈給朱異三百兩黃金。。，。曠又告少卿趙綽濫免徒囚，帝使信臣推驗，初無阿曲，帝怒，命斬之。。，。

現在高祖說：“已經授予，不可追回。。，。王薄收集殘部向北渡河，張須陀在臨邑追擊王薄，又擊敗了崐他。。，。他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。　　[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。

今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。庚申（初七），又下诏書讓鎮西將軍樊毅督察沔、漢地區的軍事；命令南豫州刺史任忠率軍向曆陽進發；任命超武將軍陳慧紀爲前軍都督，率軍向南兖州進發。。，。；、

　　[4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。

然而步兵很多，我是總督，必須在隊伍後面，率領他們一起行動。。，。當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。尋陽王蕭大心，政令所行，不出尋陽一郡之外。。，。沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。

”于是衆將領大聲表示贊同，想打的占十分之七八，李密受衆人的意見影響，決定照辦。。，。　　王琳之東下也，帝征南川兵，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍帥舟師將赴之。。，。、素營于谷口，自坐營外，使軍司入營簡留三百人守營，軍士憚北兵之強，不欲出戰，多願守營，因爾致遲。。，。　　[42]辛未，齊顯祖之喪至邺。。，。恰巧重雲殿發生火災，侯安都率領將士攜帶兵器來到重雲殿，文帝非常恨他，暗下作了准備。。，。　　南昌民熊昙朗，世爲郡著姓。。，。

邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。文振知政險薄，不可委以機要，屢言于帝，帝不從。。，。

　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。　　[11]帝將如東都，太史令庾質谏曰：“比歲伐遼，民實勞弊，陛下宜鎮撫關內，使百姓盡力農桑，三五年間，四海稍豐實，然後巡省，于事爲宜。。，。

此寇之來，不過抄掠邊牧，掠而無獲，勢將自走。。，。梁武帝這才知道蕭續如此富有，便問謝宣融：“廬陵威王蕭續的金銀財寶只有這些嗎？”謝宣融回答說：“這些已可以說是非常多了，怎麽可以更多呢！大王的過失就象日食月食一樣，是有目共睹的，他想讓陛下您了解這一切，所以最終沒有對您隱瞞。。，。？！”炀帝勃然大怒，把趙才交司吏處治，過了十天，炀帝才平息了怒氣，將趙才放出。。，。寶常請以水尺爲律，以調樂器，上從之。。，。