子總管南陽來護兒言于素曰：“吳人輕銳，利在舟楫，必死之賊，難與爭鋒，公宜嚴陳以待之，勿與接刃。。，。任命安德王高延宗爲相國、並州刺史，總轄山西的軍隊，對他說：“並州請兄長自己取走，我現在就要離開這裏！”高延宗說：“陛下應該替國家著想不要走。。，。！、既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。　　[51]王世充幾次攻打伊州，唐總管張善相拒敵，糧食吃光，還不見援軍，癸亥（二十五日），城池陷落，張善相盡力痛罵王世充一直到死。。，。施文慶對陳後主說：“元旦的大朝會即將來臨，南郊大祀那天，太子必須率領較多軍隊；現在如果向京口、采石以及江面派遣軍隊和艦船，南郊大祀之事就得廢省。。，。；、

湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢。。，。、　　帝不堪憂辱，詠謝靈運詩曰：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。

王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；

　　[16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、　　[29]杜龛依恃王僧辯的權勢，一向對陳霸先很不禮貌。。，。魏公府設置三司、六衛，元帥府設置長史以下的官屬。。，。、城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；叔陵諸子並賜死，伯固諸子宥爲庶人。。，。

尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；衆將都說：“現在軍隊剛失利，大家心中膽怯，如果再停留，恐怕要不了幾天人就叛逃光了。。，。王思政命令部隊把戰鼓和軍旗都放倒在地，好象沒有人一樣。。，。　　[26]辛亥（初四），北齊國主高洋到了晉陽。。，。其部下陵暴軍府，郢州將佐莫不怨之。。，。

恃谄以求容，肆辯以拒谏，聞難而不懼，知惡而不改，天奪之鑒，其能久乎！”　　司農卿傅岐，是個爲人耿直的官吏。。，。！現在如果打開城門接納範桃棒，範桃棒的情況，怎麽會那麽容易就能知道！萬一情況發生變故，後悔莫及；事關江山社稷，必須再仔細地考慮。。，。；！”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、不如暫且對外表示答允，等和睦親善的事完全肯定以後，再把他的母親送回去也不晚。。，。宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。

　　[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。我已經衰老，又受疾病侵擾，本不應該幹預朝廷政事。。，。

　　兖州刺史畢義雲作書與高元海，論敘時事，元海入宮，不覺遺之。。，。因此，當時州縣官吏大多稱職，能夠勤政愛民，致使社會安定，百姓富庶。。，。司馬德戡私下裏對趙行樞說：“你真是害我不淺！當今治平亂世，一定得靠傑出而有才幹的人，化及沒才能又糊塗，一群小人在他身邊，肯定要壞事，那該怎麽辦？”趙行樞說：“全在我們這些人了，廢除他又有什麽難？”當初宇文化及得政之後，便賜司馬德戡溫國公爵位，加光祿大夫；因爲司馬德戡專門統領骁果，又從心裏防備他。。，。；？！

戊辰，遣使請和于隋，歸其胡墅。。，。　　[1]春季，正月，乙亥朔（初一），北齊太子高恒即皇帝位，當時出生才八年；改年號爲承光，大赦全國。。，。；高嶽改變了戰術，又修築了一座土山，日夜不停地攻城。。，。後複承間苦谏，帝使力士反接，拔白刃注頸，罵曰：“小子何知，是誰教汝？”演曰：“天下噤口，非臣誰敢有言！”帝趣杖，亂捶之數十；會醉臥，得解。。，。；？！每罵雲：“漢狗大不可耐，唯須殺之！”　　[2]戊寅（十一日），北齊任命並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總管外兵和宮內的機密，和侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾一同擔任朝廷中樞的要職，號稱“三貴”，禍國殃民，一天比一天厲害。。，。！、丙辰（疑誤），他們又請他以司空的身份出任盟主，蕭繹也沒有同意。。，。

　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、[33]鎮南將軍王琳入侵西魏，西魏大將軍豆盧甯帶兵抵禦他。。，。校尉令狐行達拔刀直進，帝映窗扉謂行達曰：“汝欲殺我邪？”對曰：“臣不敢，但欲奉陛下西還耳。。，。？敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。