[5]楊難當遣其子和將兵與蒲甲子等共擊蕭承之，相拒四十馀日，圍承之數十重，短兵接，弓矢無所複施。。，。辛卯，封世爲谯王，廢劉氏爲太妃；尋皆殺之。。，。；鎮北將軍禿發俱延對禿發利鹿孤說道：“乞伏乾歸本來就是我們的附庸國，趁亂自己稱王。。，。以起兵之際，誅異己者頗多，勢不得止，遂大怒，不承恭命，使其子泰將兵伐恭，箋于會稽王道子，稱恭罪惡；道子以其箋送恭。。，。；

右衛將軍折掘奇鎮據石驢山以叛。。。禿發檀則在姑臧朱明門上擺酒，擊鍾敲鼓，犒賞將士，在青陽門檢閱部隊，炫耀兵力，搶掠裹脅八千多戶人家而去。。，。劉道規在荊州任職幾年，絲毫也沒有侵占百姓的利益。。，。陳逵聞之，焚壽春積聚，毀城遁還。。，。城門白天緊緊關閉，人們出城砍柴的道路也被斷絕，百姓中請求出城做胡人奴隸、婢女的人，每天都有幾百人，呂隆討厭他們這樣擾亂人心，所以，把他們全部活埋在大坑之中，積攢起來的屍體堆滿道路。。，。、

　　[12]魏王拓跋征召衛王拓跋儀到朝中輔佐自己，任命略陽公拓跋遵代替拓跋儀鎮守中山。。，。張祚、趙長等人將手令隱藏起來而不加以公布。。。、

　　將還，韓壽曰：“高句麗之地，不可戍守。。，。慕容德派遣北地王慕容鍾率領步、騎兵共兩萬人進攻辟闾渾。。。、光又遣其將梁恭等以甲卒萬馀出陽武下峽，與秦州刺史沒弈幹攻其東，天水公延以罕之衆攻臨洮、武始、河關，皆克之。。，。、秋季，七月，前秦丞相苻雄把張遇及陳郡、颍川、許昌、洛陽的百姓五萬多戶遷徙到關中，任命右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮守許昌。。，。、二月，襄陽督護李伯護密遣其子送款于秦，請爲內應；長樂公丕命諸軍進攻之。。，。；

拓跋焘命赫連昌招撫他們，赫連社幹等不聽赫連昌的勸招。。，。　　[10]前燕人包圍了野王幾個月，呂護派他的將領張興出城迎戰，傅顔攻擊並斬殺了張興，城中日益危急。。，。　　[19]秦征西大將軍隴西公碩德將兵五千伐西秦，入自南安峽。。，。趙主遵遣車騎將軍王朗帥精騎二萬以討勳爲名，因劫苞送邺。。，。拓跋焘討伐蓋吳，後來到長安，進入一座佛教寺院，和尚讓拓跋焘的侍從將官們喝酒。。，。

　　[2]燕主俊征幽州刺史乙逸爲左光祿大夫。。。北魏荊州刺史魯爽鎮守長社，棄城逃走。。，。

馀岩沒有過人之才，欺騙誘惑處于饑餓狀態的人，烏合成群，並沒有什麽法度紀律。。，。　　[13]十二月，振威護軍蕭敬文殺征虜將軍楊謙，攻涪城，陷之，自稱益州牧；遂取巴西，通于漢中。。，。；

毅愛才好士，當世名流莫不輻湊，獨揚州主簿吳郡張不往。。，。慕容會便把皇帝用的車馬服裝器具等全部收爲己有，把後宮的姬妾宮女等分賞給各位將帥，並且設置了文武百官，自稱爲皇太子、錄尚書事，帶著部隊直向龍城進發，名義上卻說要討伐慕輿騰。。，。、　　到彥之聽說洛陽、虎牢失守，各路軍隊相繼失敗的消息，打算撤軍。。，。、吾備介弟之親，遂攝大位以甯國家；百官扣門入者，進陛二等。。，。；

　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。垂之再圍邺也，秦故臣西河朱肅等各以其衆來奔。。，。”如今苻堅違背了這些話，怎能不滅亡呢！　　[3]朝廷以秦兵之退爲謝安、桓沖之功，拜安衛將軍，與沖皆開府儀同三司。。，。！、

隴西人李高，詐稱是成國主李雄的兒子，攻破了涪城，驅逐了梁州刺史楊亮。。，。若造洛而反，虜必更有揣量之心，或益；既往之效，後來之鑒也。。，。；庾翼曾經向成帝舉薦桓溫，說：“桓溫具備英雄的才能，希望陛下不要用常人的禮節對待他，按尋常的女婿豢養。。，。