自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。今集文武，示以征濟南之敕，執斛律豐樂，斬高歸彥，尊立濟南，號令天下，以順討逆，此萬世一時也。。，。

當時陳朝的軍隊正用在湘、郢戰場上，于是只好降诏書給留異，對他加以慰撫曉谕，暫且牽制籠絡著他。。，。、和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！國中相與議曰：“四可汗子，攝圖最賢。。，。謹入門，帝迎拜于門屏之間，謹答拜。。，。　　[30]薛仁果作太子時，和大多數的將領有矛盾；他當皇帝後，衆人心裏疑忌不安。。，。；

命劉權鎮河源郡積石鎮，大開屯田，捍禦吐谷渾，以通西域之路。。，。于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。

　　[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。本以爲您只是向皇上密陳對太子的意見，怎能公開明說！”王軌沈默了很久，便說：“我一心爲了國家，所以沒有考慮自己個人的利害得失。。，。！開皇、仁壽年間，男子都身穿絹布衣服，不穿绫绮；衣帶飾品用的不過是銅鐵骨角所制，沒有金玉的裝飾。。，。；、

演又密撰事條，將谏，其友王以爲不可；演不從，因間極言，遂逢大怒。。，。；丁巳，诏購求遺書于天下，每獻書一卷，赉缣一匹。。，。　　徽以五十騎行，既至，止于賓館；彥見徽單使，不以爲疑。。，。；

彭樂的內心很難推測，應該提防他。。，。有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！祖邊吐邊說，被鞭打二百，發配甲坊做工，不久又把他遷到光州，命令他做“牢掌”。。，。”城中的人爭相出城投奔安興貴。。。

　　[9]梁師都攻占了雕陰、弘化、延安等郡，就即皇帝位，國號梁，改年號爲永隆。。，。、沈恪沖開大門拜見陳王，叩頭謝罪，說：“我親自經曆過侍奉蕭氏的事，今日不忍心看到這種逼宮的場面。。，。侯景進至嘉興，聞伯超叛之，乃退據吳。。，。壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。　　諸州調物，每歲河南自潼關，河北自蒲坂，輸長安者相屬于路，晝夜不絕者數月。。，。王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。

侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。　　于是北齊的行台、州、鎮中，只有東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯沒有降服，其他地方都並入北周。。，。、裴之高、王僧辯說道：“將軍您擁有百萬人馬，卻致使皇宮淪陷，眼下正崐是應該投入全部力量決一死戰的時候，何必多言呢？”柳仲禮竟然绐終不發一言，各路援軍于是只好分散，回到各自原來駐守的地方去了。。，。？、

郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。侯景給朱異回了信，並且告訴城中的官兵，信中說：“梁朝最近幾年來，奸臣當權，搜刮平民，以滿足他們自己的嗜好和欲望。。，。

不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。下至士卒厮養，世充皆以甘言悅之，而實無恩施。。，。　　[8]當初，王世充殺掉元文都、盧楚之後，擔心人情不服，還谄媚皇泰主，禮節相當謙敬。。，。、　　[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；但是忠義的節操，不敢違背，何況我蒙受先帝的厚恩，怎能因爲得罪了當今皇上，就忘掉所受的恩德！正可以在這裏等死，希望在千年以後，知道我的忠心！”　　周主從容問譯曰：“我腳杖痕，誰所爲也？”對曰：“事由烏丸軌、宇文孝伯。。，。？！、