還下令朝中百官都必須率領下屬服從左大丞相的命令。。。任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！左光祿大夫郭榮谏曰：“戎狄失禮，臣下之事；千鈞之弩，不爲鼷鼠發機，奈何親辱萬乘以敵小寇乎！”帝不聽。。，。；！太子慮上有不諱，須預防擬，手自爲書，封出問素；素條錄事狀以報太子。。，。；　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、

時西南風急，琳自謂得天助，引兵直趣建康。。，。來整又擊李子通，破之，子通帥其余衆奔海陵，複收兵得二萬人，自稱將軍。。，。伏威常選敢死之士五千人，謂之“上募”，寵遇甚厚，有攻戰，辄令上募先擊之，戰罷閱視，有傷在背者即殺之，以其退而被擊故也。。，。郡縣捕之急，聞元進舉兵，亡命者雲集，旬月間，衆至數萬。。，。”　　[6]文帝晚年笃信佛、道、鬼神。。。、　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、

”上遣史部尚書張绾召確，辛亥，以確爲廣州刺史，威方爲盱眙太守。。，。　　[10]周改葬德皇帝于冀州，周主服，哭于太極殿；百官素服。。，。；

　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。　　[29]吳明徹到臨川去攻打周迪，不能取勝。。，。　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、長孫晟與處羅侯作了推心置腹的交談，規勸他率領所屬部落臣服隋朝。。，。　　景退，謂其廂公王僧貴曰：“吾常跨鞍對陳，矢刃交下，而意氣安緩，了無怖心；今見蕭公，使人自懾，豈非天威難犯！吾不可以再見之。。，。；！

何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。丞相歡欲用爲仆射，世子澄言其放達常醉，不可委以台閣。。，。

　　于是景決石阙前水，百道攻城，晝夜不息。。，。　　[10]西魏太師宇文泰娶了孝武帝的妹妹馮翊公主，生下兒子略陽公宇文覺，姚夫人則生了甯都公宇文毓。。，。我韋孝寬是個關西男子漢，一定不會做投降的將軍的！”祖又對城裏的人說：“韋孝寬享受著西魏的榮華富貴和功名利祿，倒還可以這樣做，但其余的士兵和百姓，爲什麽還要跟他一起赴湯蹈火呢？”于是，便向城裏射去賞懸捉拿韋孝寬所定的報酬數額，上面寫道：“凡是能斬殺韋孝寬而投降的人，就拜他爲太尉，並且加封他爲開國郡公，賞賜萬匹絹帛。。，。？！”文帝知道後愈加怒不可遏，對百官群臣說：“崐帝王難道是可力求而得的嗎？孔子以大聖之才，還不能得天下。。，。？

”太史令樂德融說：“往年長星出現，這是除舊布新的征兆，現今歲星在角宿、亢宿，亢宿是鄭的分野。。，。、行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、

當初，侯景聽說韓軌要來，便說：“這個吃豬腸子的小子能幹些什麽！”當侯景聽說高嶽要來，又說：“兵士倒是很精銳，但領兵的人很一般。。，。！二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。

”昭達追擒之，並擒留異及其族黨，送建康，斬之。。，。　　[58]庚午，齊主如晉陽，命太子殷居涼風堂監國。。，。　　[34]陳朝的貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王陳叔堅不和，陳叔堅在皇帝面前說周法尚的壞話，說他要謀反，陳宣帝逮捕了周法尚的哥哥定州刺史周法僧，發兵准備討伐周法尚。。，。追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。

　　[15]乙醜（二十八日），梁朝把簡文帝埋葬在莊陵，定廟號爲太宗。。，。盧贲從此負責掌管丞相府的警衛。。。