[1]春季，正月甲子（十九日），桓帝行成年加冠禮。。，。于是開苑囿，廣宮室，盛帷帳，美服玩，設酒池肉林以飨四夷之客，作魚龍角抵之戲以觀視之；及賂遺贈送，萬裏相奉，師旅之費，不可勝計。。，。；魏郡大吏李熊弟陸謀反城迎檀鄉，或以告魏郡太守颍川铫期，期召問熊，熊叩頭首服，願與老母俱就死。。，。

尚書韓棱正色說道：“同上面的人交往，不可谄媚；同下面的人交往，不可輕慢。。，。；’臣伏念周、秦之際，戎狄爲害，中興以來，羌寇最盛，誅之不盡，雖降複叛。。，。、從汶山以西，前代漢人足迹所不到、朝廷力量所未及的白狼、木等一百余國，全都舉國稱臣進貢。。，。、

新任命的刺史、二千石官員，要到窦家拜谒辭行，求通姓名，聽候答複。。，。、玄武司馬班固以爲“宜廣集諸儒，共議得失。。，。同郡任永、馮信皆托青盲以辭征命。。。、今士馬疲倦，方履險阻，非萬乘之固也。。，。

我認爲這些行爲與儒家經典大義不合，心中惶恐不安，不敢不讓陛下知曉。。，。我們搶先占據邑，是以逸待勞，不是和敵人決高下。。，。冀州別駕田豐說袁紹曰：“曹操與劉備連兵，未可卒解。。，。　　[1]春季，正月，將皇甫棱免官，命執金吾朱徽代理度遼將軍職務。。，。孫策已經平定宣城以東地區，只有泾縣以西的六縣還未征服。。，。

時周瑜從父尚爲丹陽太守，瑜將兵迎之，仍助以資糧，策大喜，曰：“吾得卿，諧也！”進攻橫江、當利、皆拔之，樊能、張英敗走。。，。！、　　紹聞操擊瓊，謂其子譚曰：“就操破瓊，吾拔其營，彼固無所歸矣！”乃使其將高覽、張等攻操營。。，。！、谒者馬睦督率荊州刺史劉度前往討伐，結果大敗，馬睦、劉度逃走。。，。、荀攸言于操曰：“紹運車旦暮至，其將韓猛銳而輕敵，擊，可破也！”操曰：“誰可使者？”攸曰：“徐晃可。。，。？！

設置宗官、祝官、蔔官、史官，擁有護衛勇士三百人。。，。、帝親自循行邸第，豫設帷床，其錢帛、器物無不充備。。，。、請求陛下委曲自己，聽從大家的意見，以鼓勵群臣謙讓的美德。。，。　　其騎都尉平陵荊邯說述曰：“漢高祖起于行陳之中，兵破身困者數矣；然軍敗複合，瘡愈複戰。。，。；”靈帝左右近侍，對謝弼的建議非常痛恨，于是貶他出任廣陵郡太守府的府丞。。，。又劉向父子領校秘書，閱定九流，亦無《谶錄》。。，。

梁還，至敦煌，逆诏留爲諸軍援。。，。而刺史卻低頭塞耳，循私包庇，在下面互相勾結，不知畏懼上天，也不知愧對于人。。，。過去，漢文帝就在原地任命魏尚爲雲中郡太守，哀帝命使者到楚地拜授龔舍爲泰山郡太守。。，。

見他言詞激烈，知道決不會再爲自己效力，就下令殺死臧洪。。，。于是西河郡的羌族虔人部落一萬人前往度遼將軍鄧遵處歸降，隴右地區平定。。，。若烈不知，是極蔽也；知而故言，是不忠也。。，。；　　[11]最初，漢朝長沙定王劉發，生了舂陵節侯劉買，劉買生了戴侯劉熊渠，劉熊渠生了考侯劉仁。。，。

　　[4]正月庚辰（十七日），劉秀把所有的功臣都封爲侯爵。。，。馮绲從前討伐荊州的叛蠻，曾有和吉甫同等的功勞。。，。

　　[6]秋季，八月，太原郡發生旱災。。，。　　[14]十二月，以光祿勳楊賜爲司徒。。，。”他派人去收容張濟的部隊，張濟部下知道後大喜，全都誠心歸附。。，。和帝認爲北匈奴不具備呼韓邪單于的禮數，沒有接受請求，只給厚重的賞賜，不派使者回報。。，。　　[4]九月癸卯（二十五日），京城洛陽發生地震。。，。

莽遣和親侯歙與奢等俱至制虜塞下，與雲及須蔔當會；因以兵迫脅雲、當，將至長安。。，。；、　　[10]宦者唐衡、左共谮杜喬于帝曰：“陛下前當即位，喬與李固抗議，以爲不堪奉漢宗祀。。，。、