冬季，十月庚申（初九），再次前往陰山。。，。拓跋又派長孫嵩、長孫肥繼續追擊。。。、這時黃河以北大亂，二十多萬晉朝遺民渡過黃河，要來歸附東晉。。，。今邺城之中，莫知尊處，如嬰兒之思母，夷、夏同之，若順衆心，襲其無備，取之如指掌耳。。，。、乞伏乾歸任命他爲東秦州刺史、休官大都統，封爲顯親公。。，。、使者至統萬，魏軍已圍其城；還，告乙鬥曰：“統萬已敗矣。。，。；

興乃歎曰：“吾不用黃兒之言，以至于此！”　　[25]夏王劉勃勃攻破了鮮卑族首領薛千等三個部落，收降那裏的部衆一萬多人。。，。！　　彼前使裴方明取仇池，既得之，疾其勇功，已不能容；有臣如此尚殺之，烏得與我校邪！彼非我敵也。。，。；！　　晉公苻柳多次出來挑戰，王猛不應戰。。，。

　　九年（癸醜、353）　　九年（癸醜，公元353年）　　[1]春，正月，乙卯朔，大赦。。，。、　　[3]二月，壬寅，燕主垂自魯口如河間、渤海、平原。。，。、到了琨華堂東閣，辇車不能過去，呂纂的親信將領窦川、駱騰便把佩劍取下，倚靠在牆上，然後把車推過閣去。。，。、　　六月，烏孤以利鹿孤爲涼州牧，鎮西平，召車騎大將軍檀入錄府國事。。，。揚州刺史王述說：“桓溫是想虛張聲勢來威脅朝廷罷了，並非真想遷都。。，。蘭汗是後燕王慕容垂的堂舅；段是段聰的兒子。。。；

　　[10]秋季，七月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。有人說，魯宗之的意圖還不可預料，但劉道規卻單人匹馬前去相迎，魯宗之既感動又高興。。，。　　[11]魏主大獵于牛川之南，以高車人爲圍，周七百余裏；因驅其禽獸，南抵平城，使高車築鹿苑，廣數十裏。。，。；

于是他命令軍隊舍棄辎重，只帶三日糧秣，進攻赫連定據守的平涼。。，。　　[3]乞伏乾歸擊吐谷渾大孩，大破之，俘萬余口而還；大孩走死胡園。。，。；武成太守張悛說：“放棄了外城就會動搖衆心，大事也就完了。。，。”于是就率領全部兵衆出戰，重創劉顯的軍隊，一直追擊到陽平，斬殺三萬多人。。，。乙亥，高蓋引兵攻渭北諸壘，太子宏與戰于成貳壁，大破之，斬首三萬。。，。如果像我所說的那樣，那麽陛下就不能目睹這升平之世了。。，。

　　壬申（初四），東晉恢複隆安這個年號。。，。吳國內史桓謙、臨海太守新蔡王司馬崇、義興太守魏隱等人都放棄了郡城逃走。。。、蘇氏卒，帝往臨哭，欲追加封爵，使群臣議之，景仁以爲古典無之，乃止。。，。天竺僧人鸠摩羅什對呂光說：“這裏是凶亡之地，不值得久留。。，。朗遣其弟子嵩爲質于河西王利鹿孤以請迎，利鹿孤遣車騎將軍檀赴之；比至，超已退，朗閉門拒之。。，。；林子曰：“妖賊此言，未必有實，宜深爲之防。。，。

　　[5]夏，秦主登自六陌趣廢橋，後秦始平太守姚詳據馬嵬堡以拒之。。，。資其精銳，東兼毛興，連王統、楊璧，合四州之衆，掃凶逆，甯帝室，此桓、文之舉也。。，。、　　[14]十一月，癸酉，燕主俊自薊徙都邺。。，。　　[19]秋季，七月，己酉（初八），劉宋在初甯陵安葬了武帝劉裕，廟號高祖。。，。翰引兵趣龍城，清河公會遣東陽公根等擊翰，破之，翰走山南。。，。遼東太守韓稠，此前已經投降了前秦，慕容桓來到後，沒能進入。。，。

　　[10]冬，十月，燕王使慕容恪攻高句麗，拔南蘇，置戍而還。。，。穆之直視不言者久之，既而返室，壞布裳爲袴，往見裕。。，。段玑受了傷，藏到旁邊的房屋之內。。，。三月，丁巳（疑誤），實行大赦。。，。　　[6]甲戌，赫連昌叛魏西走；丙子，河西侯將格殺之。。，。；　　[8]六月，壬戌（初九），北魏改年號爲正平。。，。