絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。　　[14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。李煥告谕穆泰的同夥，對他們講明利害得失，結果這些人都不接受穆泰的指揮。。，。之後，呂伯度被萬俟奴殺了，于是賊寇的勢力更加強大，蕭寶寅無法加以制伏。。，。如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。

　　[20]葛榮的軍隊由于缺乏糧食，于是葛榮便派遣他的仆射任褒率兵向南侵犯，到了沁水縣。。，。賊衆益盛，所在毀寺舍，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去衆魔。。，。以公今日位地，欲終北面，可乎？”道成正色裁之，而神采內和。。，。？

　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。窦泰與賈顯智在長壽津相遇，賈顯智暗中與窦泰約定要投降高歡，帶著部隊撤退了。。，。

懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。思遠退，晏方歎曰：“世乃有勸人死者！”旬日而晏敗。。，。！上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。各位不要再有什麽疑慮了，否則就是選擇了任人宰割的道路。。，。于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。

臧質起兵反抗劉劭，打算擁戴南谯王劉義宣爲皇帝時，又偷偷派人讓柳元景率領自己的軍隊趕快向西返回，柳元景把臧質的密信呈報給了劉駿，並告訴那個送信的人說：“臧冠軍將軍一定是還不知道武陵王殿下的大義之舉。。，。帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。　　[18]閏月，元慶和攻克並占據了濑鄉。。，。竊尋調聲之禮，宮、商宜濁，徵、崐羽宜清。。，。、庚子，王命顔竣移檄四方，使共討劭。。，。右崐軍將軍王道隆將羽林精兵在朱雀門內，急召鄱陽忠昭公劉于石頭。。，。

最近士卒紛紛叛離，都是你們沒有盡心。。，。诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。　　[20]冬季，十月乙酉（十六日），北魏任命胡國珍爲中書監、認同三司，並保留侍中的職務。。，。、”高歡聽後緊緊握住李元忠的手，向他稱謝道歉。。，。　　[15]梁朝的輔國將軍劉思效在膠水擊敗了北魏青州刺史元系。。。其婆羅門未降以前蠕蠕歸化者，悉令州鎮部送懷朔鎮以付阿那瓌。。，。

　　[12]冬，十月，甲申，魏主還平城。。，。侯淵率領騎兵連忙出走，他的妻子、兒子以及部下都被元暹俘虜了。。，。、二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。

　　[12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。；　　[10]孝武帝命令沈慶之在桑裏建造三座烽火台，攻克了廣陵外城，就燃起一堆烽火；如果攻克了廣陵內城，就點起兩堆烽火；如果活捉了劉誕，就點起三堆烽火。。，。；這時，北魏孝文帝卻命令拓跋英撤兵返回，拓跋英安排軍中老弱病傷先頭而行，自己率領精壯兵力殿後，以便抵擋南齊追兵，並且派使者去向蕭懿告別。。，。去城百余裏，于是湘州郡縣兵皆蜂起以應僧粲，唯臨湘、湘陰、浏陽、羅四縣尚全。。，。、君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。

　　[21]破六韓拔陵在五原圍攻北魏廣陽王元深，軍主賀拔勝招募了兩百人打開東門出戰，斬首一百余，敵人稍微退卻，元深把軍隊開赴朔州，賀拔勝經常擔任後衛。。，。時尚書以爲庶務權輿，宜俟隆平，欲且省禮局，並還尚書儀曹，诏曰：“禮壞樂缺，實宜以時修定。。，。　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。　　[28]乙亥（二十七日），鄧至王像舒彭，派他的兒子像舊到北魏朝廷晉見，請求允許他把王位傳給自己的兒子像舊，孝文帝批准。。，。壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、

三月丙寅（初二），任命高澄爲骠騎大將軍。。，。劉燮派中兵參軍馮景祖率軍襲擊毛惠連。。。　　[15]初，上在江州，山陰戴法興、戴明寶、蔡閑爲典簽；及即位，皆以爲南台侍禦史兼中書通事舍人。。，。；、不久，陳顯達派來的使者來到蕭鑒停留處，手下人都勸蕭鑒逮捕使者。。，。