楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。牒雲洛等人抽身退走了，蕭嗣失去援助，出兵迎戰任約，兵敗身死。。，。乙酉（二十日），武帝在大德殿召見了公侯們，當面斥責侯莫陳崇，侯莫陳崇誠惶誠恐地承認有罪。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。

　　[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。又造下帳五，使五皇後各居其一，實宗廟祭器于前，自讀祝版而祭之。。，。　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十余人西奔周軍，周主封賞各有差。。，。　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。

我們現在是進退維谷，怎麽辦才好？”王威等人都說：“您的地位又是宗親又是賢士，同國家命運休戚相關，要是等著奏報，哪裏趕得上時機；要是平滅盜賊，專權也是可以的。。，。；？”其二，以爲“今天下所以貪殘，良由風俗侈靡使之然也。。，。仆死而後已，不敢聞命！”密怒，囚之。。，。！

高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、”曰：“我人臣，何容受此啓！”執使者送邺。。，。！帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。來護兒率軍到達東萊，聞知楊玄感圍困東都，他召集諸將商議回師救援東都。。，。

後主因爲曾經和祖立下重誓，所以沒有殺他，只解除祖侍中、仆射的官職，派出任北徐州刺史。。，。、吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、”于是在高西南列陣，仗著人多不加防備。。，。不如殺德基，質其首領，獨挾梁公進取郡城，則無出我右者矣。。，。　　齊主知歸彥前谮清河王嶽，以歸彥家良賤百口賜嶽家，贈嶽太師。。，。

太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！又太子、蜀王罪廢之日，百僚無不震竦，唯素揚眉奮肘，喜見容色，利國家有事以爲身幸。。，。、通向恒棱的道路有兩條，一條平坦一條險要，有幾個獠人頭目來見趙文表，願意充當向導。。，。又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。

　　護問稍伯大夫庚季才曰：“比日天道何如？”季才對曰：“荷恩深厚，敢不盡言。。，。？”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、劉居士的黨羽有三百人，他們無故毆打路人，侵奪財物，爲非作歹，甚至于連公卿大臣、後妃公主也都不敢和他們計較。。，。、

　　[20]李密就要到長安了，高祖接連不斷地派人前去迎接慰問。。，。八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、

智及與孟秉于城外集千余人，劫候衛虎贲馮普樂布兵分守衢巷。。，。車駕馬匹充塞道路，周圍綿延幾十裏，以顯示中國的強盛。。，。

侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。　　九月，辛卯（初五），北周派齊公宇文憲和柱國李穆領兵去宜陽，築起崇德等五座城池。。，。　　乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。甲午，複下诏，以齊人圍晉州，更帥諸軍擊之。。，。

戊申，韋孝寬拔壽陽，劄公亮拔黃城，梁士彥拔廣陵；辛亥，又取霍州。。，。；皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。