夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。　　丙戌，晉王廣入建康，以施文慶受委不忠，曲爲谄佞以蔽耳目，沈客卿重賦厚斂以悅其上，與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧皆爲民害，斬于石阙下，以謝三吳。。，。、　　治書侍禦史遊元在黎陽督運軍糧，楊玄感對他說：“獨夫逞肆暴虐，使自己陷于絕遠之地，這是上天要滅亡他的時候呵。。，。　　[6]帝募能通絕域者，屯田主事常駿等請使赤土，帝大悅，丙寅，命駿赍物五千段，以賜其王。。，。炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。藝人們都穿著錦繡缯彩的衣服，舞蹈者身上環佩叮，還點綴著花色的羽毛。。，。

徐文遠說：“王世充也是我的弟子，爲人殘忍狹隘，既造成這種形勢，必然有別的企圖。。，。綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。　　[41]北齊任命右丞相斛律金爲丞相，常山王高演爲太傅，長廣王高湛爲太尉，段韶爲司徒，平原王高淹爲司空，高陽王高爲尚書左仆射，河間王高孝琬爲司州牧，侍中燕子獻爲右仆射。。，。

蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、　　任命于智爲柱國，封齊公，作爲對他的獎賞。。，。

元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。

　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。　　正巧華陰楊家的族人請求作向導，壬辰（二十日），楊玄感解除了對東都的包圍，率軍向西逼進潼關，他聲稱：“我已經攻破了東都，現在去攻取關西了！”宇文述等各路軍隊跟隨其後。。，。！同時，請您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉賜給他。。，。假如他叛離，就象用蒿子作的箭射到蒿子裏，不值得可惜！現在讓二賊互相爭鬥，我們可以坐收漁利。。，。！寶藏使其客钜鹿魏徵爲啓謝密，且請改武陽爲魏州；又請帥所部西取魏郡，南會諸將取黎陽倉。。，。；丞相堅執莊手曰：“孤昔開府，從役江陵，深蒙梁主殊眷。。，。

趙綽和大理寺卿薛胄同時，都享有公正寬恕的好名聲；只是薛胄審理和判決案件多根據情理定罪，而趙綽只根據法律條文辦案，兩人都很稱職。。，。；密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。

　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；

王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。又有厭魅之術，常置淫祀于宮中，聚女巫鼓舞。。，。