這個月，劉表死去，他的小兒子劉琮繼位，劉琮以荊州投降曹操。。，。當初，卷縣人維汜，造謠惑衆，自稱是神人，有徒弟幾百人，坐罪被殺。。，。征拜京兆尹，轉司隸校尉，所在立威刑。。，。

十一月，張溫破北宮伯玉于美陽，因遣蕩寇將軍周慎追擊之，圍榆中；又遣中郎將董卓討先零羌。。，。；二事：去年以來，《兌卦》用事，類多不效。。，。元興元年，和帝以訓皇後之父，使谒者持節至訓墓，賜策追封，谥曰平壽敬侯。。，。前不久，上黨狡猾的賊人，大量人馬包圍了我城，義兵兩隊，進入並陉關據守。。，。’臣以爲漢當制作禮樂，是以先帝聖德，數下诏書，愍傷崩缺，而衆儒不達，議多駁異。。，。

”秋九月戍寅日，幹乘王劉建死去。。，。王尋、王邑衆百萬，如虎如豹聚焉群。。，。、

庸、代之地遭受搶掠，梁、趙之地紛紛自立。。，。、按舊例，州郡推薦的人上奏朝廷，司直考察這些人有無才能來實行獎懲。。，。夏四月，大旱，七個州出現蝗蟲災害。。，。奏書呈上之後，帝將它交給群臣商議，範升又與陳元相互論辯，共上朝廷爭論了十多次。。，。天網恢恢，疏而不漏，進退隨著時序，反應著政務的得失。。，。

于是遣大司馬吳漢等圍蘇茂于廣樂，周建率衆救茂，茂、建戰敗，棄城複還湖陵，而睢陽人反城迎永。。，。、那些妄加評論的人不根據天意，不參照聖書經典，都鄙俗地用《師曠雜事》一類雜書眩人耳目，說士作書，擾亂正道，怎可輕信？有的儒生說：現今東方歲星、南方熒惑星、西方太白星、北方辰星、中央鎮星，這五星都失去常度，天時出差錯，辰星長久以來出入失度，太白星出入遇度，熒惑星進退失常，鎮星繞昴、畢兩星之間的天街而行，歲星當停于氐、房之間而不停。。，。？、

”秋八月丙寅，令武威、張掖、酒泉、敦煌及張掖屬國，系囚右趾已下任兵者，皆一切勿治其罪，詣軍營。。，。、譯文：隗囂字季孟，天水成紀縣人。。，。己末日，诏書說：“自從入夏以來，陰雨連綿超過限度，暖氣沒有征驗，將要有所過失。。，。單于說：“匈奴本來與漢朝互約爲兄弟。。。而吏舉度田，欲令多前，至于不種之處，亦通爲租。。，。

陛下實在應該全面布施恩澤，借糧供養百姓。。，。師承不同的人，讓他們各自闡述自己的師說，從而廣泛考察各家說法。。，。

祭祀完畢，登上靈台，眺望元氣以辨陰陽，吹奏音樂以合時律，觀察雲色以識災變。。，。跟隨光武帝到章陵，任命爲光祿大夫，派他拿著符節監督執金吾賈複等人平定邵陵、新息叛賊。。，。、”立即拜任昊漠做大將軍，拿著符節北上征調十郡的精銳騎兵。。，。昔周室衰季，皇甫之屬專權于外，黨類強盛，侵奪主勢，則日月薄食，故《詩》曰：“十月之交，朔月辛卯，日有食之，亦孔之醜。。，。京房《易傳》曰：“河水清，天下平。。，。

隗囂的門客和掾史中有很多儒士文人，每次討論政務的上書，當世的士大夫都爭相諷讀，所以光武帝回複的答辭更加注意。。，。遭江充之亂，太子誅，皇後坐死，中子次卿亡之長陵，小子回卿逃于左谷。。，。盧芳就上路返回，心中憂慮恐懼，再次背叛，于是又起兵，與闵堪、闵林互相攻打了幾個月。。，。、建武八年，岑彭領兵隨光武攻破天水，和昊漢把隗囂包圍在西城。。，。現在反而要聽信小人的話，定下招致滅族的計策，背叛君主，對不起兒子，這不是違背忠信嗎？決定吉凶的抉擇，就在今天。。，。？