密新破宇文化及，有輕世充之心，不設壁壘。。，。　　[23]乙未（十一日），北周派右武伯谷會琨等人到北齊聘問。。，。

　　[7]五月，丙戌朔（初一），出現日食，是日全食。。，。不這樣做，以後還會出現朝令夕改之事，紛紛擾擾，沒有完結。。，。　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。于都省問所得物，祖信曰：“得弓十五，宴射箭百，刀七，賜二。。，。”高嶽只好把毒酒喝了，他死之後，朝廷按禮儀加以埋葬。。，。

城中糧盡，感殺所乘馬以分將士，感一無所啖，唯煮馬骨取汁和木屑食之。。，。　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、虎贲郎將王辯破密外柵，密營中驚擾，將潰；世充不知，鳴角收衆，密因帥敢死士乘之，世充大敗，爭橋溺死者萬余人。。，。；帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。　　嶺南蠻族首領高涼洗夫人派她的孫子馮暄率軍救援廣州，馮暄一向與叛軍將領陳佛智友善，于是故意逗留不進。。，。

王琳乘坐舴艋小船沖出戰場逃跑，抵達湓城，想把散失流離的軍士收攏來，但再也沒有人願意歸附他，于是只好帶著妻妾、左右親信十幾個人去逃奔北齊。。，。、丙寅（十八日），李淵派遣世子李建成、司馬劉文靜率領王長諧等諸軍幾萬人屯駐在永豐倉，據守潼關以防備東都之兵，慰撫使窦軌等人受李建成的指揮。。，。、　　[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。文帝十分驚奇，全部采納了他的建議。。，。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、勇性寬厚，率意任情，無矯飾之行。。，。

祖便向禦史中丞麗伯律暗示，叫他彈劾主書王子沖接受賄賂。。，。于是以陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史，二人家本小吏，考校簿領，纖毫不差；然皆不達大體，督責苛碎，聚斂無厭，士民嗟怨。。，。；、譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？道德曰：“臣死不恨，當于地下啓先帝，論此兒酣酗顛狂，不可教訓。。，。走到魏郡石梁驿，李密等人把看守的人都灌醉，鑿穿牆壁逃跑，李密叫韋福嗣一同逃走崐，韋福嗣說：“我沒罪，天子不過是當面責罵我罷了。。，。

　　鄧曉在長安，舞蹈稱慶，上曰：“汝爲人使臣，聞國亡。。，。梁武帝生氣地說：“接受對方投降是常理之中的事，你爲什麽突然又疑神疑鬼的！“太子召集公卿大臣們開會商議此事，朱異、傅岐說：“範桃棒投降梁朝一定不是假的，範桃棒投降後，叛賊侯景一定會驚慌，乘此機會攻擊他，可以大敗叛賊。。，。！、

改上柱國以下官爲大夫；置殿內省，與尚書、門下、內史、秘書爲五省；增谒者、司隸台，與禦史爲三台；分大府寺置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢伯、子、男爵，唯留王、公、侯三等。。，。；、　　[25]甲寅（二十七日），北周國主去蒲州；丙辰（二十九日），去同州；十一月，甲戌（十八日），回長安。。，。；　　[11]上以百官從駕皆服褲褶，于軍旅間不便，是歲，始诏“從駕涉遠者，文武官皆戎衣，五品以上，通著紫袍，六品以下，兼用绯綠，胥史以青，庶人以白，屠商以皂，士卒以黃。。，。”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。

”臨賀王正德亦謂景曰：“大功垂就，豈可棄去！”景遂上啓，陳帝十失，且曰：“臣方事睽違，所以冒陳谠直。。，。！用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！　　[18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。”神茂曰：“黯懦而寡智，可說下也。。，。蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。

又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。李密手下其他的將領劉德威、賈閏甫、高季輔等人，或者以城鎮，或者率領部下，相繼前來降唐。。，。、　　[23]周齊公憲等圍齊宜陽，絕其糧道。。，。　　衛公宇文直性格浮躁詭詐貪婪狠毒，想做大冢宰；沒能如願，心裏很不痛快；又請求當大司馬，想掌握兵權。。，。；”　　高州刺史李遷仕占據大臯口，派使者去召見馮寶。。，。

隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。慶辭色不撓，曰：“慶聞君蔽于事爲不明，臣知而不爭爲不忠，慶既竭忠，不敢愛死，但懼公爲不明耳。。，。　　[14]秋季，七月，丙寅（初六），陳朝派遣兼散騎常侍謝泉等人出使隋朝。。，。

定襄縣縣令元景安，是陳留王元虔的玄孫，他想請求改姓高，但是他的堂兄元景皓說：“怎麽能扔掉自己的本姓而去姓別人的姓呢？大丈夫甯可玉碎，怎麽能求瓦全呢？”元景安把他的話向文宣帝告密，文宣帝把元景皓抓起來，殺害了。。，。？乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。