安定屬國都尉、敦煌郡人張奂剛剛到任，軍壘中只有二百余人，得到消息後，他立即率軍出擊，軍營中的屬吏都認爲無法抵擋，跪下來叩頭勸阻，但張奂不聽。。，。、　　馬防等人的部隊到達冀縣時，布橋正率羌軍在臨洮圍攻南部都尉。。，。　　曹操表征華歆爲議郎、參司空軍事。。。、

劉表責問韓嵩說：“韓嵩，你竟敢懷有二心嗎！”大家都爲他擔心，勸他向劉表謝罪。。，。！臣觀公卿懷持兩端，不肯極言者，以爲憲等若有匪懈之志，則已受吉甫褒申伯之功；如憲等陷于罪辜，則自取陳平、周勃順呂後之權，終不以憲等吉凶爲憂也！臣敞區區誠欲計策兩安，絕其綿綿，塞其涓涓，上不欲令皇太後損文母之號、陛下有誓泉之譏，下使憲等得長保其福也。。，。；！、　　[14]本年，有十三個郡和封國發生地震。。，。

夫見任如此，則何患于左右小臣哉！至如近世，外戚、宦豎，請托不行，意氣不滿，立能陷人于不測之禍，惡可得彈正者哉！曩者任之重而責之輕，今者任之輕而責之重。。，。！、　　[2]袁紹自從官渡戰敗之後，羞愧憤恨，發病吐血。。，。曹操隨後率軍到壽張縣東攻擊黃巾軍，未能取勝。。，。

　　[12]己酉（二十二日），大赦天下。。，。他雖然不理會張的奏書，但從此便不再實行曹褒制定的漢禮。。，。　　[2]京都洛陽和十二個郡國蝗蟲成災。。。”洪時爲東郡太守，徒跣號泣，從紹請兵，將赴其難，紹不與；請自率所領以行，亦不許。。，。；

冬季，十月，庚寅（疑誤），臨晉侯楊賜去世，被谥爲“文烈”。。，。　　[2]曹操率軍移駐到糧食豐足的安民地區。。。　　[13]袁紹率軍深入朝歌境內的鹿腸山，討伐于毒。。，。

　　[3]五月，己巳，赦天下，改元。。，。　　[7]劉秀到了郾、定陵等地，調發各營的全部軍隊；將領們貪惜財物，想要分出一部分兵士留守。。，。；、操募人陷陳，司馬陳留典韋將應募者進當之，布弓弩亂發，矢至如雨，韋不視，謂等人曰：“虜來十步，乃白之。。，。”于是他返回野王，楊奉也出京駐軍梁縣。。，。　　[3]六月，戊寅，赦天下，改元。。，。