[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。”文帝說：“吉凶之事在于人不在于地。。。

　　百姓聞景至，競入城，公私混亂，無複次第，羊侃區分防擬，皆以宗室間之。。，。　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆到南海，勸說他一同謀反。。，。祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。世民曰：“城中見吾退，必來追蹑。。，。

延安、上郡、雕陰等地都請求歸降李淵。。。、護兒引兵還屯海浦，不敢複留應接諸軍。。，。前宋城尉齊郡房玄藻，自負其才，恨不爲時用，預于楊玄感之謀，變姓名亡命，遇密于梁、宋之間，遂與之俱遊漢、沔，遍入諸賊，說其豪傑；還日，從者數百人，仍爲遊客，處于讓營。。，。；、他部下的士卒很多人被翟讓的部衆欺辱，但因爲李密管束嚴格，無人敢進行報複。。，。虞舜委任禹、稷、契、臯陶、伯益五位大臣處理政務，唐堯則經常向掌管四方的諸侯詢問治國方針，都垂衣拱手，無爲而天下大治。。，。、

淵明與諸將密告朱異，追會理還，遂以淵明爲都督。。，。五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。

高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。　　[5]丙午（初三），北周國主在北齊的太極殿賜宴隨從的官員將士，按等級給予賞賜。。，。凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。癸酉，突厥圍雁門，上下惶怖，撤民屋爲守禦之具，城中兵民十五萬口，食僅可支二旬，雁門四十一城，突厥克其三十九，唯雁門、崞不下。。，。、　　[5]秋，七月，庚申，制百官不得計考增級，必有德行、功能灼然顯著者進擢之。。，。、

李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。法氍怒，帥卒急攻，丙子，克之，盡殺戍卒。。，。高歡不知道怎麽辦好，就派倉曹參軍祖勸說韋孝寬：“您獨自一個人守衛這座孤城，西面又沒有救兵，恐怕最終也不能保全它。。，。　　初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；

會楊玄挺中流矢死，玄感軍乃稍卻。。，。　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。

用兄世恽爲內史令，入居禁中，子弟鹹典兵馬，分政事爲十頭，悉以其黨主之，勢震內外，莫不趨附，皇泰主拱手而已。。，。　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；士信、叔寶馳至其柵，柵門閉，二人超升其樓，各殺數人，營中大亂；二人斬關以納外兵，因縱火焚其三十余柵，煙焰漲天。。，。；、　　[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。

元文都沖著皇泰主說：“臣今天早上死，晚上就輪到陛下了！”皇泰主恸哭送他，出興教門，象盧楚一樣被亂刀砍死，還殺了盧楚、元文都所有的兒子。。，。！、趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。

素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！遊戲無常，出入不節，羽儀仗衛，晨出夜還，陪侍之官，皆不堪命。。，。　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。雄寬容下士，朝野傾屬，上惡其得衆，陰忌之，不欲其典兵馬；八月，壬戌，以雄爲司空，實奪之權。。，。；