褚淵到京後，入宮晉見，明帝痛哭流涕說：“我的病情危險，所以召見你，打算請你穿黃棉襖！”黃棉襖是乳母的服裝，意爲向他托孤。。，。！”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。源子恭仍然鎮守太行關的丹谷，修築堡壘以防備賊軍。。，。　　[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。雲與侍中、領軍將軍王茂同入見，雲曰：“昔沛公入關，婦女無所幸，此範增所以畏其志大也。。，。、

　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。興宗謂法榮曰：“領軍殊當憂懼。。。

源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。風氣所及以至于連郡縣的小官吏也不能公正任命，而牧、守、令、長等各級官吏全都是貪汙受賄的人。。，。、蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。蕭道成說：“你們不必多疑，他不會反叛。。，。　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。此外，西邊親睦氐、羌部落，北邊撫慰沙漠塞外之民，然後揮師返回長安，輔助魏國皇室，這是足以跟齊桓公、晉文公的功業相比的舉動呀。。，。、

　　[4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。

東昏侯蕭寶卷不喜歡明帝的靈柩停放在太極殿裏，想快速安葬了事，因徐孝嗣一再堅持，才得以停放超過一月。。，。　　癸醜，東昏侯以豫州刺史陳伯之爲江州刺史、假節、都督前鋒諸軍事，西擊荊、雍。。，。、此時，劉等三王被幽禁已久，不知道如何是好。。，。　　[5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。　　[13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。

攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。臨海王昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌行州事。。，。　　[5]舊制：尚書五都令史皆用寒流。。。現在費也頭部族善于射箭的騎兵不下一萬人，夏州刺史斛拔彌俄突的精兵有三千多人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等人各自都擁有一幫人馬，還不知道自己要歸屬哪一方。。，。、”于是便與李崇領兵回到了平城。。。

”勒興俱歸，于道斬之，及其三子，劭、浚父子首並枭于大航，暴屍于市。。，。、夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。義陽離淮源比較近，是渡河的津要之地，朝廷軍隊的行進，必由此道經過。。，。叔獻懼爲楷所襲，間道自湘州還朝。。，。奚康生到了，裴植于是打開城門接納北魏軍隊入城，把城內倉庫的鑰匙全部交給奚康生。。，。　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。