拓跋焘派尚書封鐵前去追擊討伐，把他們全部消滅了。。，。　　[8]六月，壬子，追尊會稽王太妃鄭氏曰簡文宣太後。。，。

　　刁雍見魏主于邺，魏主曰：“叔孫建等入青州，民皆藏避，攻城不下。。，。”業遂以嗣代爲敦煌太守，使帥五百騎之官。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（二十日），前燕國主慕容俊在邺城對軍隊進行大檢閱，想讓大司馬慕容恪、司空陽鹜統領軍隊進犯東晉。。，。、

馀岩無計可施，出來投降，慕容農斬殺了他。。，。等到劉曜、石勒等南侵大亂中原時，這些蠻族部落更加肆無忌憚，又逐漸向北遷徙，于是，伊阙以南的地區，山間谷底遍布的全是蠻人。。，。、現在聽說主上要北遷，都說：‘能夠找到慕容氏家族中的一個人而擁戴他當皇上，以此來與魏軍苦戰，即便死了，也沒有什麽遺憾。。，。　　[13]孫恩寇臨海，臨海太守辛景擊破之，恩所虜三吳男女，死亡殆盡。。，。

從此以後，劉劭、劉浚就跟嚴道育、王鹦鹉及東陽公主劉英娥的家奴陳天與、黃門陳慶國一起從事巫術害人的活動，他們用玉石雕刻了一座文帝的雕像，把它理在含章殿前。。，。、沖縱兵暴掠，關中士民流散，道路斷絕，千裏無煙。。，。垂夜命軍士人持十炬，系于樹枝，光照數十裏。。，。況且燕王剛剛開創帝王大業，虛心對待俊賢之士，如果您能翻然悔悟，改變圖謀，則功勞可與周勃、灌嬰相比，福祉可流傳子孫後代，何必做亡國之將，困守孤城，等待必然要到來的災禍呢！”逄約聽了這番話，心情悲怅，默不作聲。。，。！、

　　[7]趙平北將軍尹農攻燕凡城，不克而還。。，。’陛下斷自聖心足矣，何必廣詢朝衆！晉武平吳，所仗者張、杜二三臣而已，若從朝衆之言，豈有混一之功！”堅大悅曰：“與吾共定天下者，獨卿而已。。，。！、　　冬季，十月，甲申（十四日），將孝武帝埋葬在隆平陵。。，。當初，桓謙抵達枝江時，江陵的各階層百姓，都給桓謙寫信，告訴他城內的情況，打算在桓謙攻城時做內應。。，。劉劭傳喚中書舍人顧嘏，顧嘏大爲震驚，嚇得沒有按時到，他來到劉劭面前，劉劭問他說：“皇上想把我們一齊廢了，你爲什麽不早點兒來告訴我”。。，。　　[36]九月，前秦國主苻丕任命張蚝爲侍中、司空，任命王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，任命王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，任命苻沖爲尚書左仆射，封爲西平王。。，。、

　　[54]燕主垂以魏王爲西單于，封上谷王；不受。。，。；　　秋季，七月，行台到江陵，把象征性的宮城城門立在城南，題名“大司馬門”。。，。

劉裕緊追不放，與他抵抗，在海鹽的舊城址上修築陣地。。，。　　[10]這一年，東晉任命仇池公楊世爲秦州刺史，楊世的弟弟楊統爲武都太守。。，。杜洪自以爲出身名門望族而輕視張琚，張琚于是就殺掉了杜洪，自立爲秦王，改年號爲建昌。。，。冉闵乘石氏之敵，奄有成資，是宜天下服其強矣，而禍亂方始，固知天命不可力爭也。。，。寶議以段後謀廢適統，無母後之道，不宜成喪。。，。

[20]庚午（十三日），魏國長水校尉馬願等人打開邺城城門，讓前燕軍隊進入，戴施、蔣系著繩子從城牆上滑下來，逃奔到倉垣。。，。、殷仲堪、桓玄同意王恭的意見，並且推舉王恭作爲盟主，約定日期，一起率領大軍前往京師剿除奸佞。。，。、　　[20]前燕衛將軍慕容恪、撫軍將軍慕容軍、左將軍慕容彪等人曾經屢次薦舉給事黃門侍郎慕容霸，說他有顯赫于世的才能，應該總攬重任。。，。、侍禦郎高雲當夜率領一百多名敢死壯士偷襲慕容會的營寨，慕容會的部衆完全崩潰。。，。

　　[3]壬戌（二十二日），烏洛侯國派使節前往北魏。。，。他們知道宇文氏滅亡後，禍患將降臨到自己的頭上，必定會乘虛而入，襲我不備。。，。　　[8]劉宋文帝派遣使者趙道生前往北魏訪問。。。　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。　　[16]徐羨之的侄兒、吳郡太守徐佩之經常幹預朝廷政事，與侍中王韶之、程道惠，中書舍人邢安泰、潘盛，結成黨羽。。，。、

　　[3]北魏國主拓跋焘將要侵犯劉宋。。。　　[36]右將軍到彥之、安北將軍王仲德皆下獄免官，兖州刺史竺靈秀坐棄軍伏誅。。，。、己亥，垂陳于台壁南，遣骁騎將軍慕容國伏千騎于澗下；庚子，與永合戰，垂僞退，永衆追之，行數裏，國騎從澗中出，斷其後，諸軍四面俱進，大破之，斬首八千余級，永走歸長子。。，。；　　[4]二月，甲寅，尚書令陸納卒。。，。劉裕指派建威將軍褚裕之代理廣州刺史。。。”虎曰：“燕王不在內邪？召以來！”左右言：“王酒病，不能入。。，。？！

討伐檄文到邺城後，張豺十分害怕，急忙命令包圍上白的軍隊返回。。，。龍骧將軍孫伏都、劉铢等帥羯士三千伏于胡天，亦欲誅闵、農。。，。、