[7]蕭道成以黃回終爲禍亂；回有部曲數千人，欲遣收，恐爲亂。。，。；　　[13]魏清河王怿死，汝南王悅了無恨元義之意，以桑落酒候之，盡其私佞。。，。一則暗于兵機，二則人情離怨，三則有掣肘之患，四則天奪其魄。。，。劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。

及魏則不然，勳貴之臣，往往豫許之以不死；彼驕而觸罪，又從而殺之。。，。；　　[4]北魏從定、相兩州中分出四個郡設置了殷州，任命北道行台博陵人崔楷爲刺史。。，。、性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。

”　　[2]丁亥（初七），北魏國主頒布诏令，宣布：“太後臨朝執政已經將近六年，應當用‘诏書’的名義來向全國發令。。，。”不從，遂徙于濟州，緣河處之。。，。雖世有屯夷，家有貧富，百口怡怡，豐儉同之。。，。　　[16]庚戌（十二日），梁朝秦、梁二州刺史魯方達與北魏王足手下的統軍紀洪雅、盧祖遷交戰，戰敗，魯方達等十五員將領都戰死。。，。、　　[11]吐谷渾可汗慕容拾寅，分別接受劉宋和北魏所賜封的官爵，所以，無論是他的住所，還是他使的車馬，都可以和皇帝相比擬。。，。以尚書仆射盧淵爲安南將軍，督襄陽前鋒諸軍。。，。

百姓們相互掠奪，關中地區驚擾得非常厲害。。，。何智通認識戴子高，他用手指蘸著身上的血在車壁上寫下了“邵陵”二字之後才死去，因此這件事才被人發覺。。，。

在明堂上，我之所以大發脾氣，是因爲害怕大家爭先恐後地發言，破壞了我一個大的決策，所以，我就聲色俱厲，以此嚇唬那些文武官員罷了。。，。　　崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。

但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。南齊義陽平民謝天蓋自稱司州刺史，准備率領全州歸附北魏，北魏樂陵鎮將韋珍領兵渡過淮水，前來接應。。，。

上欲赦之，靈越辭終不改，乃殺之。。，。　　東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。”丁酉（初六），北魏宣武帝诏令征京畿之內民夫五萬人築坊，四十天就修築完畢。。，。不久又下诏書宣稱：“潘充華實際上生的是女兒。。。　　[17]癸卯（二十四日），劉宋宣布大赦。。，。

又，今之清商，實由銅爵，三祖風流，遺音盈耳，京、洛相高，江左彌貴，中庸和雅，莫近于斯。。，。、　　[10]魏廣陵惠王羽通于員外郎馮俊興妻，夜往，爲俊興所擊而匿之；五月，壬子，卒。。，。；”　　上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：“我與建安年時相鄰，少便款狎。。，。他的住宅、園林、飲食等等，豪華都超過諸王。。，。、”于是，撤退三十裏，停下來住宿。。，。歡抱其首哭曰：“天子枉害司空。。。

于是徐州民桓標之、兖州民徐猛子等所在蜂起爲寇盜，聚衆保五固，推司馬朗之爲主。。，。、但諸弟在都，恐罹世患，當更與益州圖之耳。。，。夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。我請求，連帶浦陽南北兩個渡口、柳浦四個堤壩，交給我管理一年，那麽，除了原來的稅收外，我還可以另外再多繳四百多萬錢。。，。、元深知道情況之後，停在州城南邊的南佛寺。。，。

”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。甯朔將軍王光昭又在陰平被打敗，張齊親自率領二萬多勇士和傅豎眼作戰。。，。

丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。攸之以爲清、泗方涸，糧運不繼，固執以爲不可。。，。、北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。