夏四月，爽遣秀詣壽陽，奉書于南平王铄以請降。。，。夫差、孫皓皆保據江湖，不免于亡。。，。、　　北魏軍隊占領了蕭城，蕭城距離彭城十多裏。。，。　　[19]戊辰，以荊州刺史衡陽王義季爲征北大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，以南谯夫義宣爲荊州刺史。。，。、

　　十一月，辛亥朔（疑誤），慕容垂請求到大陸打獵，因此換上便裝出了邺城，准備到龍城去。。，。　　[12]檀和之等人攻下區粟，斬了範扶龍，並乘勝追擊到象浦。。，。夏王赫連定聽說乞伏暮末的大軍將來進攻，發兵抵抗。。，。

等到慕容恪死後，慕容評沒有聽從他的話。。，。　　[8]六月，癸酉，魏王遣將軍王建等擊燕廣甯太守劉亢泥，斬之，徙其部落于平城。。，。　　[9]北魏常山王拓跋遵因爲犯罪，被勒令自殺。。，。我不依靠你們謀求錢財和地位，也不和你們一起受到罪行的連累。。，。”于是他就先把妻兒殺掉，然後自刎而死。。，。殷仲堪雖然有很好的名聲，但是資曆、威望還淺，因此議論的人認爲並不公允合理。。，。、

　　[19]己卯，魏樂平王丕等至和龍；燕王以牛酒犒軍，獻甲三千。。，。；宇文自守之虜，必不能遠來爭利。。，。[10]冬季，十月，壬午（初八），劉宋胡藩的兒子胡誕世殺了豫章太守桓隆之，占據豫章郡反叛朝廷。。，。吳國內史桓謙、臨海太守新蔡王司馬崇、義興太守魏隱等人都放棄了郡城逃走。。。、苻丕聽說以後，也緊跟著出兵追擊。。，。　　[7]冬，十月，移淮北民于淮南。。，。

”太子拓跋晃容顔感動，不斷贊歎。。，。關中豪桀所在蜂起，及四山羌、胡皆來送款。。，。、以其兄右地代爲丞相，封代公；力俟提爲大將軍，封魏公；叱于阿利爲禦史大夫，封梁公；弟阿利羅引爲司隸校尉，若門爲尚書令，叱以爲左仆射，乙鬥爲右仆射。。，。；他曾經獲得後秦文桓帝姚興的侄女，對她倍加寵愛，並因此耽誤了政事。。，。

　　[11]前燕撫軍將軍下邳王慕容厲進犯東晉兖州，攻下了魯、高平數郡，設置了地方官後返回。。，。、”呼延平又帶著慕容超母子二人投奔後涼國。。。秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、王昙首又分析了天象和人間的種種祥瑞征兆。。。　　[2]夏國的酒泉公赫連隽從平涼出逃，投奔北魏。。，。

況且如今劉裕剛剛去世，其黨羽還不曾離析，一旦大軍壓境，他們勢必會同心協力抵抗，我們不一定能成功。。，。秋季，七月，張遇和黃門劉晃密謀夜襲苻健，劉晃約定到時開門等待。。，。東晉部隊的前鋒孟龍符與他展開激戰，將他打敗，公孫五樓敗退而走。。，。