李淵接到信後，笑著說：“李密妄自尊大，不是書信就能招來的，我在關中正有戰事，若馬上斷絕了與他的來往，就是又樹了一個敵人，不如用阿谀逢承之語吹捧他，使他心志驕橫，讓他替我擋住成臯之道，牽制東都之兵，我就可以專心一意地進行西征。。，。癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；　　[8]丁醜（初三），炀帝下诏征發男丁十萬人築大興城。。，。　　王世充原本是西域的胡人，姓支氏，父親叫支收。。，。劉長恭等人率兵在前，讓河南討捕大使裴仁基軍率所部自汜水進入興洛侖以掩殺李密軍後部，約好十一日在興洛倉城南面會合。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。

帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。如果不相信我的話，請求天子領太監去巡看。。，。

　　[13]初，唐公李淵娶于神武肅公窦毅，生四男，建成、世民、玄霸、元吉；一女，適太子千牛備身臨汾柴紹。。，。；、　　李密將要去黎陽，有人說：“殺翟讓的時候，徐世差點死了，現在失利了去投奔他，怎麽能保險呢！”當時王伯當丟棄了金墉城保守河陽，李密從虎牢回到河陽，召諸將共同商議。。，。！王偉老是禁止他，不許他輕易出去。。，。

冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。這次普查，戶籍簿上新增加了一百六十四萬余人口。。，。

　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。以武德殿爲丞相府，改教稱令，日于虔化門視事。。，。楊綸是楊瓒的兒子；楊集是楊爽的兒子。。。；　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；

”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。　　陳霸先派韋載的族弟韋攜帶書信去說服韋載投降。。。

統領東面部落的小可汗攝圖最後一個來到，對國人說：“如果擁立庵邏，我就率領兄弟們侍奉他。。，。魏徵往說之，丁未，寶藏舉州來降。。，。但中流任生，當須應接，不可阙鎮。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、

師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。　　[25]诏開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏帥步騎三千趣陽平郡。。，。、