這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。　　[16]辛亥，周主尊其母叱奴氏爲皇太後。。，。

任命揚州刺史宣城王蕭大器爲都督城內諸軍事，任命羊侃擔任軍師將軍，輔助蕭大器。。，。特殊情況，自然不可與常人商量。。，。　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。乙醜（十七日），張綸攻克了離石郡，殺太守楊子崇。。，。

　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；家藏弩甲，僮奴千數，每遣使往豐樂、武都所，陰謀往來。。，。、

陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。平西谘議參軍周弘正擅長觀察天象變化而預測吉凶，他在侯景投奔梁朝之前曾對人說：“幾年之後國內會有兵戈之亂。。，。唐憑借城池拒守，楊玄挺攻城不克。。，。　　左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。

　　景恐上責之，遣中兵參軍柳昕奉啓于上，以爲：“王旅未接，死亡交急，遂求援關中，自救目前。。，。　　北齊軍隊便圍困了平陽，晝夜發起進攻。。，。